| Minne rakkautes mun viekin,
| Dove ti porto innamorato,
|
| tunnen rinnassani liekin.
| Sento una fiamma nel petto.
|
| Suudelmistas tunnen huumaa,
| Mi sento intossicato dai tuoi baci,
|
| jotain kuumaa minuun men.
| qualcosa di caldo per me uomini.
|
| Rakkain ethän vastaan hannaa,
| Amato, non incontri Hannah,
|
| huulet näin kun yhteen pannaan.
| le tue labbra così quando messe insieme.
|
| Kosken rintaas aivan varkain,
| Quasi di nascosto,
|
| alta arkain toiveittein.
| sotto con i più teneri auguri.
|
| Tähdet kaikki tuhat kertaa,
| Stelle tutte mille volte,
|
| silmilles ei löydä vertaa.
| i tuoi occhi non riescono a trovare un confronto.
|
| Taivaan katto meille aukee,
| Ci si apre il tetto del cielo,
|
| laukee kiihkoissain myös yö.
| anche la notte corre selvaggia nel mio fervore.
|
| Nouse siis mun syliini,
| Allora alzati tra le mie braccia,
|
| kannan sua rakkaudellain.
| posizione sua con legge d'amore.
|
| Antaudu, rakkain!
| Arrenditi, carissimo!
|
| Sun oon mä vain. | Sono solo io. |