Traduzione del testo della canzone Abandon All Hope - Ravenous

Abandon All Hope (originale)

Only a moment of time
in the eyes of god
are these hundred years
since the wars has stoped
I remember big space ships
appeared in the sky
destroying our cities
with no reason at all
But after a day
their sips turned around
they disappeared
as fast as they came
Now they are back
there’s nothing to do
without protection
we won’t survive this time
With lethal weapons
they shoot us down
laser explosions
are everywhere around

Abandon All Hope (traduzione)

Solo un momento di tempo
agli occhi di Dio
sono questi cento anni
da quando le guerre sono finite
Ricordo le grandi navi spaziali
è apparso nel cielo
distruggere le nostre città
senza alcun motivo
Ma dopo un giorno
i loro sorsi si voltarono
sono scomparsi
veloce come sono arrivati
Ora sono tornati
non c'è niente da fare
senza protezione
non sopravviveremo questa volta
Con armi letali
ci abbattono
esplosioni laser
sono ovunque intorno