Traduzione del testo della canzone Lemmings - Ravenous

Lemmings (originale)

I cannot see food wherever I look
I just see sand and thousands of us
I hear the rumours that we must go The ancients say that’s our fate
We jump off the cliffs
Into the sea
We jump off the cliffs
On the burning land
There’s no place to live
And no place to hide
I see the first fading away
Followed by all the others into the death
Why must we do this nobody knows
It happens again like the sun goes down
We jump off the cliffs
Into the sea
We jump off the cliffs
On the burning land
There’s no place to live
And no place to hide

(traduzione)

Non riesco a vedere il cibo ovunque guardi
Vedo solo sabbia e migliaia di noi
Sento le voci secondo cui dobbiamo andarcene Gli antichi dicono che è il nostro destino
Saltiamo giù dalle scogliere
Nel mare
Saltiamo giù dalle scogliere
Sulla terra in fiamme
Non c'è posto in cui vivere
E nessun posto dove nascondersi
Vedo il primo svanire
Seguito da tutti gli altri nella morte
Perché dobbiamo fare questo nessuno lo sa
Succede di nuovo come se il sole tramonta
Saltiamo giù dalle scogliere
Nel mare
Saltiamo giù dalle scogliere
Sulla terra in fiamme
Non c'è posto in cui vivere
E nessun posto dove nascondersi