Traduzione del testo della canzone Magic Train - Ray Wilson

Magic Train (originale)

Liefe’s a magic train hell and back again
Rollercoaster for emotion
You think you’ve seen it all
You think you know it but you don’t know Life’s a magic train that we’re all
travelling in
Each new day another station
She said she wanted me but it might take a little time
Make take a little time Am I supposed to wait around for you?
I’m not supposed
to waiting around
I just need to know cause it’s nice to be needed
It’s getting me down doing it now I hold on to love
It’s a better place for everyone to be
I alone can’t save the world
I’ll only save this little part for me
I lie here in my bed
Wishing it would all just blow away Am I supposed to lay the clown for you?
I’m not that use to fooling around
You say you need me now
Well, I’d like to believe it
It’s getting me down and going it now
Getting me down and doing it now
You’re goin ruin my life

(traduzione)

Liefe è un inferno di treno magico e ritorno
Montagne russe per l'emozione
Pensi di aver visto tutto
Credi di saperlo ma non sai che la vita è un treno magico che siamo tutti
in viaggio
Ogni nuovo giorno un'altra stazione
Ha detto che mi voleva ma potrebbe volerci un po' di tempo
Prenditi un po' di tempo Dovrei aspettarti?
non dovrei
ad aspettare
Ho solo bisogno di sapere perché è bello essere necessario
Mi sta abbattendo facendolo ora che mi tengo all'amore
È un posto migliore per tutti
Da solo non posso salvare il mondo
Salverò solo questa piccola parte per me
Giaccio qui nel mio letto
Sperando che tutto sarebbe spazzato via. Dovrei avere il clown per te?
Non sono così abituato a scherzare
Dici che hai bisogno di me ora
Bene, mi piacerebbe crederci
Mi sta buttando giù e andando avanti ora
Portami giù e fallo ora
Mi rovinerai la vita