Traduzione del testo della canzone Makes Me Think of Home - Ray Wilson

Makes Me Think of Home (originale)

I forget
It’s all so vague
Time and distance
Makes me think of home
And it makes me wonder
Makes me think of home
I recall
These same four walls
I felt surrounded
Close my eyes
And thougth of light
Nowhere to run
I can’t forget
No time to explain
It’s all regret
No broken vows
No words left unsaid
No crying
No thoughts in your head
No fear in me
No blame no hurt
No walking away
No crying that’s absurd
It all seems so distant
Days grow longer
And it makes me wonder
Makes me think of home
It all seems so distant
Days grow longer
It makes me wonder
Makes me think of home

(traduzione)

Io dimentico
È tutto così vago
Tempo e distanza
Mi fa pensare a casa
E mi meraviglio
Mi fa pensare a casa
Richiamo
Queste stesse quattro mura
Mi sono sentito circondato
Chiudo gli occhi
E pensiero di luce
Nessun posto dove fuggire
Non posso dimenticare
Non c'è tempo per spiegare
È tutto rimpianto
Nessun voto rotto
Nessuna parola non detta
Non piangere
Nessun pensiero nella tua testa
Nessuna paura in me
Nessuna colpa, nessun danno
Nessun allontanamento
Nessun pianto è assurdo
Sembra tutto così distante
I giorni si allungano
E mi meraviglio
Mi fa pensare a casa
Sembra tutto così distante
I giorni si allungano
Mi fa meraviglia
Mi fa pensare a casa