Traduzione del testo della canzone Brave - Raz Simone

Brave (originale)

Watch what you say and watch what you hear
Cause niggas will cut the earlobe off of your ear
Just because you can go talking to peers
Or witness in court to add on to their years
The scariest dudes are the ones who have fear
They get nervous and scared and they never think clear
They think deep conversations are better with beer
I seldomly drink and I never did fear
God bless the child that pees the bed and can’t sleep at night
I know young litte niggas that sell dope, but can’t read or write
And rode in the slow classes, moving at the speed of light
We look to the angels for help but found out that demons can fly
That’s when a nigga had to leave the light;
dark side, I used the force
I’ve seen evil, but I’ve never seen Jesus, like I’ve never seen a unicorn
Disbelief, what is fate?
Should I just believe what these books say?
Don’t speak because I lay where these crooks lay
And dodging bad bitches on a good day
They looking at us, cause we next
Don’t worry about your bitch, boy
She’s too shallow for this deep sex
They fight, but can’t touch me
Like the hand that’s on T-Rex
I just got that moolah
Put that yada in that prex
Everybody wants to be brave
Living life with no fear
We try not to be afraid
But everyone’s a little scared
Prostitues getting raped by the cops in suits
The stories you don’t hear about
Cause they don’t make they way onto the news
Six years ago, six officers pulled her over and raped her
Now she’s calling me up crying
Cause another officer finger banged her
Heard a square say it’s not rape
If you fuck a prostitute and don’t pay her
God, please grant me the serenity
To not kill all of my enemies
Headshots, no injuries
Cause they can come back and remember me
I live life like I’m in a dream
Like I can’t die and I was given wings
I fly up high to the mountain top
Just so I can duke it out with God
Left, right, jacked up
Hook followed by an upper cut
Lightning thighs and a thunder butt
It’s the kryptonite to the God in us
Got the elephant in the room by the tusks
My life is such, Midas touch
Turn everything to gold like it’s rust
And make 'em feel that kick like I’m like the drums
Spike the punch, spiked rum
I’m the politest one
I hide the guns
Cause you never know when your time will come
Just don’t cross that line but once
I’d rather be the silent one in the bunch
Then the one that dies for speaking his mind too much

Brave (traduzione)

Guarda quello che dici e guarda quello che senti
Perché i negri ti taglieranno il lobo dell'orecchio
Solo perché puoi parlare con i tuoi coetanei
O testimone in tribunale per aggiungere ai loro anni
I tipi più spaventosi sono quelli che hanno paura
Diventano nervosi e spaventati e non pensano mai chiaro
Pensano che le conversazioni profonde siano migliori con la birra
Bevo raramente e non ho mai avuto paura
Dio benedica il bambino che fa la pipì nel letto e non riesce a dormire la notte
Conosco giovani negri che vendono droga, ma non sanno leggere o scrivere
E guidava nelle classi lente, muovendosi alla velocità della luce
Chiediamo aiuto agli angeli, ma abbiamo scoperto che i demoni possono volare
È allora che un negro ha dovuto lasciare la luce;
lato oscuro, ho usato la forza
Ho visto il male, ma non ho mai visto Gesù, come non ho mai visto un unicorno
Incredulità, qual è il destino?
Devo solo credere a ciò che dicono questi libri?
Non parlare perché giaccio dove giacciono questi ladri
E schivare le puttane cattive in una buona giornata
Ci guardano, perché il prossimo
Non preoccuparti per la tua puttana, ragazzo
È troppo superficiale per questo sesso profondo
Combattono, ma non possono toccarmi
Come la mano su T-Rex
Ho appena ricevuto quel moolah
Metti quello yada in quel prex
Tutti vogliono essere coraggiosi
Vivere la vita senza paura
Cerchiamo di non avere paura
Ma tutti sono un po' spaventati
Prostitute violentate dai poliziotti in giacca e cravatta
Le storie di cui non senti parlare
Perché non si fanno strada nelle notizie
Sei anni fa, sei agenti l'hanno fermata e violentata
Ora mi chiama piangendo
Perché un altro agente l'ha sbattuto con il dito
Ho sentito un quadrato dire che non è stupro
Se ti scopi una prostituta e non la paghi
Dio, per favore concedimi la serenità
Per non uccidere tutti i miei nemici
Colpi alla testa, nessun ferito
Perché possono tornare e ricordarsi di me
Vivo la vita come se fossi in un sogno
Come se non potessi morire e mi avessero dato le ali
Volo in alto verso la cima della montagna
Solo così posso combattere con Dio
Sinistra, destra, sollevata
Uncino seguito da un taglio superiore
Cosce fulminee e un sedere da tuono
È la kryptonite per il Dio che è in noi
Ho l'elefante nella stanza vicino alle zanne
La mia vita è tale, tocco di Mida
Trasforma tutto in oro come se fosse ruggine
E fargli sentire quel calcio come se fossi come la batteria
Spike il punch, rum addizionato
Sono il più educato
Nascondo le pistole
Perché non sai mai quando arriverà il tuo momento
Basta non oltrepassare quella linea ma una volta
Preferirei essere quello silenzioso del gruppo
Poi quello che muore per aver espresso troppo la sua opinione