Traduzione del testo della canzone Rare - Raz Simone

Rare (originale)

This shit crazy
In one week six people turned their back on me
Just like clockwork
It’s these same people that be bangin' my inbox when shit gets goin'
Sayin', «Ay man, I miss you.
I’m tryna fuck with you.»
The truth is this is war
If you weren’t there when I was gettin' shot at
If you didn’t give a fuck
Then fuck you
If it’s not one thing, then I swear that it’s another
In one week I lost five bitches and two brothers
Everybody screamin', «Mob, mob, mob»
But then when it’s time to ride, them niggas soft
All these bitches say they down for me 'til death
Then all these bitches must’ve died somewhere, I swear
Real bitches is rare
Swear I never seem 'em anywhere
Swear they say care, but they don’t care
Real bitches is
Rare
You cannot find them anywhere
They ain’t over here or over there
Real niggas is rare
I swear, I swear, I swear
They lie and say they there, but they ain’t there
Honesty is rare
These two shoes up on my feet, that shit is rare
Name a time a don’t have blammy on me, rare
If I shoot at dude and miss, that shit is rare
When you niggas tell the truth, that shit is rare
Opportunity never knocked for me, 'cause we ain’t have a door
Been on my knees prayin' all my life, God ain’t answer back 'til I got off the
floor
Got some choppers, then got some more
'Cause I got in fights and then got in war
Ran out of dope and so I got some more
Bubbled up and went and got a whore
'Cause of course you know I had to get some more
Bitches leave, bitches lie
Puttin' your life in their hands would be suicide
I done tried a dozen times, I almost died
Everybody wanna eat, but none of them wanna cook
You’re either at the the table or you’re just another ingredient in the cookbook
Bitch I’m on that shit now, I don’t leave the house without pistol
Puttin' this big ol' dick down your fuckin' throat’s the only positive thing to
do with a big mouth
I been ridin' Tesla, watch these do’s lift up and then lift out
I was the first trapper to go electric, watch everybody be on that shit now
Neither stand up nigga, nor sit down
You left me bitch, you missed out
You the type to answer your nigga’s prison call, and then hit two,
and then hit pound
These niggas say they real and it’s mob for life, then how the fuck you gon'
switch now?
You go and sing to twelve, this choppa make a big nigga dance, got that Chris
Brown
Rare
You cannot find them anywhere
They ain’t over here or over there
Real niggas is rare
I swear, I swear, I swear
They lie and say they there, but they ain’t there
Honesty is rare
These two shoes up on my feet, that shit is rare
Name a time I don’t have blammy on me, rare
If I shoot at dude and miss, that shit is rare
When you niggas tell the truth, that shit is rare
If I let you tell me about me, I destroy everything I touch
If I let you tell me about me, everything I did was not enough
If I let you tell me about me, I’m a monsta', I didn’t love
If I let you tell me about me, I’m a machine, I can take a punch
If I let you tell me about me, I destroy everything I touch
If I let you tell me about me, everything I did was not enough
If I let you tell me about me, I’m a monsta', I didn’t love
If I let you tell me about me, I’m a machine, I can take a punch
I can’t fuck around with you snakes, so I levitate
I had people tryna take my life who didn’t give a shit
Said that you was down for me 'til death, you tried to kill yourself
That’s a cheat code, this ain’t no game, get the record straight
You was only rockin' for a year, you don’t know my pain
We all have PTSD over here, I just show restraint
You had perverts touch you in the club, that shit fucked with you
I had bitches touch me with no love, I had to fuck 'em too
My head and my heart been fucked up, you didn’t help with that
You told me you’d be my girl for life, why did you tell me that
Why you bring a snake to the pack and vouch for her like that
Why you lie and say that nothin’s wrong then hiss and purr like that
Why you feel entitled to my trust when you lie to me
That one privilege of yours got you fucked up, you called them guys on me
I’m gettin' war calls from my bros when I try to sleep
Real ones know that I am not a lame, and that I’ma squeeze
Rare
You cannot find them anywhere
They ain’t over here or over there
Real niggas is rare
I swear, I swear, I swear
They lie and say they there, but they ain’t there
Honesty is rare
These two shoes up on my feet, that shit is rare
Name a time I don’t have blammy on me, rare
If I shoot at dude and miss, that shit is rare
When you niggas tell the truth, that shit is rare
You think that you understand it all, you don’t know a thing
I never told you a single lie, you on your own thing
Why you paint me out to be an ape, I never hit you girl
You tryna put us all up in the cage, we live in different worlds
I pray for the future kids you want, their minds
Just because you fuck with black men don’t mean you give a fuck
Whenever I’m ridin' in the city, got my windows up
Hopin' that they don’t see through my tints and take me for my love
If I let you tell me about me, I destroy everything I touch
If I let you tell me about me, everything I did was not enough
If I let you tell me about me, I’m a monsta', I didn’t love
If I let you tell me about me, I’m a machine, I can take a punch
Rare x2

(traduzione)

Questa merda è pazza
In una settimana sei persone mi hanno voltato le spalle
Proprio come un orologio
Sono queste stesse persone che sbattono la mia casella di posta quando la merda inizia
Dicendo: «Ay uomo, mi manchi.
Sto provando a scopare con te.»
La verità è che questa è la guerra
Se non c'eri quando mi hanno sparato
Se non te ne frega un cazzo
Allora vaffanculo
Se non è una cosa, allora giuro che è un'altra
In una settimana ho perso cinque femmine e due fratelli
Tutti urlano, «Mob, mob, mob»
Ma poi, quando è il momento di cavalcare, quei negri sono morbidi
Tutte queste puttane dicono di volermi bene fino alla morte
Allora tutte queste puttane devono essere morte da qualche parte, lo giuro
Le vere femmine sono rare
Giuro che non li sembro mai da nessuna parte
Giuro che dicono cura, ma non importa
Le vere femmine lo sono
Raro
Non puoi trovarli da nessuna parte
Non sono qui o là
I veri negri sono rari
Lo giuro, lo giuro, lo giuro
Mentono e dicono che sono lì, ma non sono lì
L'onestà è rara
Queste due scarpe ai piedi, quella merda è rara
Nomina un momento in cui non ho colpa su di me, raro
Se sparo a un tizio e lo manco, quella merda è rara
Quando voi negri dite la verità, quella merda è rara
L'opportunità non ha mai bussato per me, perché non abbiamo una porta
Sono stato in ginocchio a pregare per tutta la vita, Dio non ha risposto finché non sono sceso dal
pavimento
Ho preso degli elicotteri, poi ne ho presi altri
Perché sono entrato in combattimento e poi sono entrato in guerra
Ho finito la droga e così ne ho ancora un po'
Si è gonfiato e è andato a cercare una puttana
Perché ovviamente sai che dovevo prenderne un po' di più
Le femmine se ne vanno, le femmine mentono
Mettere la tua vita nelle loro mani sarebbe un suicidio
Ho provato una dozzina di volte, sono quasi morto
Tutti vogliono mangiare, ma nessuno vuole cucinare
O sei a tavola o sei solo un altro ingrediente nel ricettario
Cagna, sono su quella merda ora, non esco di casa senza pistola
Mettiti questo grosso cazzo in gola è l'unica cosa positiva
fare con una grande bocca
Sono stato in sella a una Tesla, ho guardato che si alzano e poi si alzano
Sono stato il primo trapper a diventare elettrico, guarda tutti essere su quella merda ora
Né alzarsi in piedi negro, né sedersi
Mi hai lasciato cagna, ti sei perso
Sei il tipo per rispondere alla chiamata in prigione del tuo negro, e poi colpisci due,
e poi colpisci la sterlina
Questi negri dicono che sono reali ed è mafia per la vita, allora come cazzo stai andando?
cambiare ora?
Vai e canti per dodici, questo choppa fa un grande ballo da negro, capito Chris
Marrone
Raro
Non puoi trovarli da nessuna parte
Non sono qui o là
I veri negri sono rari
Lo giuro, lo giuro, lo giuro
Mentono e dicono che sono lì, ma non sono lì
L'onestà è rara
Queste due scarpe ai piedi, quella merda è rara
Nomina un momento in cui non ho colpa su di me, raro
Se sparo a un tizio e lo manco, quella merda è rara
Quando voi negri dite la verità, quella merda è rara
Se ti lascio parlare di me, distruggo tutto ciò che tocco
Se ti lascio parlare di me, tutto quello che ho fatto non è bastato
Se lascio che mi parli di me, sono un monsta', non ho amato
Se ti lascio parlare di me, sono una macchina, posso prendere un pugno
Se ti lascio parlare di me, distruggo tutto ciò che tocco
Se ti lascio parlare di me, tutto quello che ho fatto non è bastato
Se lascio che mi parli di me, sono un monsta', non ho amato
Se ti lascio parlare di me, sono una macchina, posso prendere un pugno
Non posso scherzare con voi serpenti, quindi levitavo
Ho avuto persone che cercavano di togliermi la vita a cui non fregava un cazzo
Hai detto che eri giù per me fino alla morte, hai cercato di ucciderti
È un cheat code, questo non è un gioco, chiarisci le cose
Hai fatto rock solo per un anno, non conosci il mio dolore
Abbiamo tutti un disturbo da stress post-traumatico qui, io mostro solo moderazione
Ti sei fatto toccare da pervertiti nel club, quella merda ti ha fottuto
Ho avuto delle puttane che mi toccavano senza amore, dovevo fotterle anche io
La mia testa e il mio cuore sono stati incasinati, non mi hai aiutato in questo
Mi avevi detto che saresti stata la mia ragazza per tutta la vita, perché me l'hai detto
Perché porti un serpente nel branco e garantisci per lei in quel modo
Perché menti e dici che non c'è niente che non va e poi fischi e fai le fusa in quel modo
Perché ti senti in diritto alla mia fiducia quando mi menti
Quel tuo privilegio ti ha fatto incasinare, li hai chiamati ragazzi su di me
Ricevo chiamate di guerra dai miei fratelli quando provo a dormire
Quelli veri sanno che non sono uno zoppo e che sono uno spremuto
Raro
Non puoi trovarli da nessuna parte
Non sono qui o là
I veri negri sono rari
Lo giuro, lo giuro, lo giuro
Mentono e dicono che sono lì, ma non sono lì
L'onestà è rara
Queste due scarpe ai piedi, quella merda è rara
Nomina un momento in cui non ho colpa su di me, raro
Se sparo a un tizio e lo manco, quella merda è rara
Quando voi negri dite la verità, quella merda è rara
Pensi di aver capito tutto, non sai niente
Non ti ho mai detto una sola bugia, tu per conto tuo
Perché mi dipingi come una scimmia, non ti ho mai picchiato ragazza
Cerchi di metterci tutti nella gabbia, viviamo in mondi diversi
Prego per i futuri bambini che desideri, le loro menti
Solo perché scopi con uomini di colore non significa che te ne frega un cazzo
Ogni volta che vado in giro in città, alza i finestrini
Sperando che non vedano attraverso le mie tinte e mi prendano per il mio amore
Se ti lascio parlare di me, distruggo tutto ciò che tocco
Se ti lascio parlare di me, tutto quello che ho fatto non è bastato
Se lascio che mi parli di me, sono un monsta', non ho amato
Se ti lascio parlare di me, sono una macchina, posso prendere un pugno
Raro x2