| Everything But My Heart (originale) | Everything But My Heart (traduzione) |
|---|---|
| The bed is cold and empty in the morning light | Il letto è freddo e vuoto alla luce del mattino |
| I’m searching for my pride through tangled covers | Sto cercando il mio orgoglio attraverso le copertine aggrovigliate |
| And loneliness is not a very pretty sight | E la solitudine non è uno spettacolo molto carino |
| When you first discover | Quando scopri per la prima volta |
| Chorus: | Coro: |
| That it’s over | Che è finita |
| A hard one to lose | Difficile da perdere |
| Love hurts | L'amore fa male |
| It’s sad but true | È triste ma vero |
| He wanted my arms around him | Voleva le mie braccia intorno a lui |
| Oh without a doubt | Oh senza dubbio |
| He wanted my warm red lips | Voleva le mie calde labbra rosse |
| Soft on his mouth | Morbido sulla sua bocca |
| He loved all of me Except for one small part | Mi amava tutto tranne una piccola parte |
| He wanted everything | Voleva tutto |
| Everything but my heart | Tutto tranne il mio cuore |
| Love is not an easy word for me right now | L'amore non è una parola facile per me in questo momento |
| Too much has happened to my feelings | Sono successe troppe cose ai miei sentimenti |
| It’s gonna be rough not having him around | Sarà dura non averlo intorno |
| Until time has done some healing | Finché il tempo non avrà guarito |
| And it’s over | Ed è finita |
| And i’m over you | E io sono su di te |
| Repeat chorus (starting at love hurts) | Ripeti il ritornello (iniziare con l'amore fa male) |
