Traduzione del testo della canzone Heart Hush - Reba McEntire

Heart Hush (originale)

His head turned and my heart jumped.
When i saw that it was him.
After two long years the love of my life.
And i just held my breath in.
Standin’there smiling.
While his eyes locked on mine.
He couldn’t hear me screamin on the inside.
When i said, tear don’t you fall.
He’s done let him go.
Eye’s don’t look back.
Down that empty road.
And lips you may move.
But don’t you say too much.
Oh and please, please heart hush.
I said somethin’stupid.
And reached out my hand.
After makin’love and movin’earth.
we were shakin’hands.
A million sweet memoriers.
pinballed through my brain.
The want to hold him one more time.
ran through my veins.
Repeat chorus
I kept lookin’at my watch like i had somewhere to be.
Then he stopped talkin’and kissed me tenderly.
Repeat chorus

Heart Hush (traduzione)

La sua testa si girò e il mio cuore sussultò.
Quando ho visto che era lui.
Dopo due lunghi anni l'amore della mia vita.
E ho solo trattenuto il respiro.
Stare lì a sorridere.
Mentre i suoi occhi fissavano i miei.
Non poteva sentirmi urlare dentro.
Quando ho detto, lacrima non cadere.
L'ha lasciato andare.
Gli occhi non si guardano indietro.
In fondo a quella strada vuota.
E puoi muovere le labbra.
Ma non dire troppo.
Oh e per favore, per favore, stai zitto.
Ho detto qualcosa di stupido.
E ho allungato la mia mano.
Dopo aver fatto l'amore e aver spostato la terra.
ci stavamo stringendo la mano.
Un milione di dolci ricordi.
flippato attraverso il mio cervello.
Il desiderio di tenerlo ancora una volta.
mi scorreva nelle vene.
Ripeti il ​​ritornello
Continuavo a guardare il mio orologio come se dovessi essere da qualche parte.
Poi ha smesso di parlare e mi ha baciato teneramente.
Ripeti il ​​ritornello