Traduzione del testo della canzone I'd Say You - Reba McEntire

I'd Say You (originale)

If I had to say what love feels like
I’d say you
If I had to say what love tastes like
I’d say you
If I had to show what love looks like
That’s an easy thing to do
I’d pick your favorite colors
And honey I’d paint you
If someone asked what heaven is
I’d say you
If I describe what pleasure is
I’d say you
If I had to show what a dream looks like
That’s an easy thing to do
I’d pick your favorite colors
And honey I’d paint you
In Webster’s book
I’d even add a word or two
Under perfect lover
I’d put see you
If I had to show my biggest thrill
That’s an easy thing to do
I’d pick your favorite colors
And honey I’d paint you
I’d say you
I’d say you
If I had to show what love looks like
That’s an easy thing to do
I’d pick your favorite colors
And honey I’d paint you

(traduzione)

Se dovessi dire come si sente l'amore
direi tu
Se dovessi dire che sapore ha l'amore
direi tu
Se dovessi mostrare che aspetto ha l'amore
È una cosa facile da fare
Sceglierei i tuoi colori preferiti
E tesoro ti dipingerei
Se qualcuno chiede cos'è il paradiso
direi tu
Se descrivo cos'è il piacere
direi tu
Se dovessi mostrare che aspetto ha un sogno
È una cosa facile da fare
Sceglierei i tuoi colori preferiti
E tesoro ti dipingerei
Nel libro di Webster
Aggiungerei anche una o due parole
Sotto perfetto amante
ci metterei a vederti
Se dovessi mostrare il mio più grande brivido
È una cosa facile da fare
Sceglierei i tuoi colori preferiti
E tesoro ti dipingerei
direi tu
direi tu
Se dovessi mostrare che aspetto ha l'amore
È una cosa facile da fare
Sceglierei i tuoi colori preferiti
E tesoro ti dipingerei