Traduzione del testo della canzone I Sacrificed More Than You'll Ever Lose - Reba McEntire

I Sacrificed More Than You'll Ever Lose (originale)

I fed the children
And I kissed them goodnight
You fed the jukebox
Till they turn out the lights
I bought the bacon
While you bought the booze
I’ve sacrificed more than you’ll ever lose
Needing new clothes with the money you spent
On barbills and motels and women you met
But I stood the heartache that you put me through
I’ve sacrificed more than you’ll ever lose
I gave up so much
And now I’m giving up you
It’s too late to make up for
The love that you used
I’ve had enough
I don’t want you around
Don’t look at me
Like I let you down
You say I’m to blame
But who’s fooling who
I’ve sacrificed more than you’ll ever lose
Yeah I sacrificed more than you’ll ever lose

(traduzione)

Ho nutrito i bambini
E gli ho dato il bacio della buonanotte
Hai dato da mangiare al jukebox
Finché non si spengono le luci
Ho comprato la pancetta
Mentre hai comprato l'alcol
Ho sacrificato più di quanto tu possa mai perdere
Hai bisogno di vestiti nuovi con i soldi che hai speso
Su barbills, motel e donne che hai incontrato
Ma ho sopportato il dolore che mi hai fatto passare
Ho sacrificato più di quanto tu possa mai perdere
Ho rinunciato così tanto
E ora ti sto rinunciando
È troppo tardi per rimediare
L'amore che hai usato
Ne ho avuto abbastanza
Non ti voglio in giro
Non guardarmi
Come se ti avessi deluso
Tu dici che devo incolpare
Ma chi sta prendendo in giro chi
Ho sacrificato più di quanto tu possa mai perdere
Sì, ho sacrificato più di quanto tu possa mai perdere