Traduzione del testo della canzone ( I Still Long To Hold You ) Now And Then - Reba McEntire

( I Still Long To Hold You ) Now And Then (originale)

I see you now, I think of then
And dwell upon the happiness of way back when
Cause since you said goodbye
The feelings just won’t die
And I still long to hold you now and then
A million years have come and gone
And I was sure by now I’d make it on my own
But seeing you today
Took my breath away
And I still long to hold you now and then
Suddenly I felt myself wondering
If you might wanna try it again
And though I wanted so much to hold you
You smiled and shook my hand
So I’ll exist on dreams again
On days when we were lovers and not just friends
And even if I find another love in time
I still long to hold you now and then
Oh, I still long to hold you now and then

(traduzione)

Ci vediamo ora, penso a allora
E soffermati sulla felicità di quando era
Perché da quando hai detto addio
I sentimenti semplicemente non moriranno
E desidero ancora tenerti stretto di tanto in tanto
Sono passati un milione di anni
Ed ero sicuro che ormai ce l'avrei fatta da solo
Ma ci vediamo oggi
Mi ha tolto il respiro
E desidero ancora tenerti stretto di tanto in tanto
All'improvviso mi sono sentito chiedendomi
Se puoi provare di nuovo
E anche se volevo così tanto stringerti
Mi hai sorriso e mi hai stretto la mano
Quindi esisterò di nuovo nei sogni
Nei giorni in cui eravamo amanti e non solo amici
E anche se nel tempo trovo un altro amore
Desidero ancora tenerti stretto di tanto in tanto
Oh, desidero ancora abbracciarti di tanto in tanto