Traduzione del testo della canzone I Was Glad To Give My Everything To You - Reba McEntire

I Was Glad To Give My Everything To You (originale)

Oh I know it’s hard for you to say it’s over
Well it’s twice as hard for me to let you go
Out there I hope you find a softer shoulder
But before you leave there’s something you should know
I was glad to give my everything to you
Yeah we almost made our every dream come true
And though we didn’t have the chance to see it through
I was glad to give my everything to you
Oh you say you need a little room for breathing
Somehow I guess you know I’d understand
And though you’re hurting me
I still can’t help in believing
I’d be glad if I could do it all again
I was glad to give my everything to you
Yeah we almost made our every dream come true
And though we didn’t have the chance to see it through
I was glad to give my everything to you
Oh I was glad to give my everything to you

I Was Glad To Give My Everything To You (traduzione)

Oh lo so è difficile per te dire che è finita
Bene, è due volte più difficile per me lasciarti andare
Là fuori spero che tu trovi una spalla più morbida
Ma prima di partire c'è qualcosa che dovresti sapere
Sono stato felice di darti tutto il mio
Sì, abbiamo quasi realizzato ogni nostro sogno
E anche se non abbiamo avuto la possibilità di vederlo fino in fondo
Sono stato felice di darti tutto il mio
Oh, dici che hai bisogno di un po' di spazio per respirare
In qualche modo, immagino che tu sappia che capirei
E anche se mi stai facendo del male
Non riesco ancora a non crederci
Sarei felice se potessi rifare tutto di nuovo
Sono stato felice di darti tutto il mio
Sì, abbiamo quasi realizzato ogni nostro sogno
E anche se non abbiamo avuto la possibilità di vederlo fino in fondo
Sono stato felice di darti tutto il mio
Oh, sono stato felice di darti tutto il mio