Traduzione del testo della canzone Indelibly Blue - Reba McEntire

Indelibly Blue (originale)

Lost in the city
Deserted and cold
Watching the cars passing by There all going places
That we used to go And it’s driving me out of my mind
And it’s making me blue
Indelibly blue
I can’t erase the memories of me and you
Indelibly blue
They say when one love is ended
Another is born
That’s no consolation to me Just show me some sunlight
A rose without thorns
And maybe i’ll start to believe
Repeat chorus
(well just color me blue)
Oh all my life
I’ve waited for one love to make it alright
But now i feel heartaches and tears
Of a sad souvenirs that you left me Since you left me
I’ll just go on a day at a time
Trying in vain to forget you
But time and again you enter my mind
Someday i swear i won’t let you
Repeat chorus
(cause baby i’m blue)
Repeat chorus
(so just color me blue)

Indelibly Blue (traduzione)

Perso in città
Deserto e freddo
Guardare le macchine che passano Là tutti i posti che vanno
Che ci andavamo e mi sta facendo uscire di testa
E mi sta rendendo blu
Blu indelebile
Non posso cancellare i ricordi di me e di te
Blu indelebile
Dicono che quando un amore è finito
Un altro è nato
Questa non è una consolazione per me mostrami un po' di luce solare
Una rosa senza spine
E forse inizierò a crederci
Ripeti il ​​ritornello
(beh, colorami solo di blu)
Oh tutta la mia vita
Ho aspettato che un solo amore lo facesse bene
Ma ora provo dolore e lacrime
Di un souvenir triste che mi hai lasciato da quando mi hai lasciato
Andrò solo un giorno alla volta
Cercando invano di dimenticarti
Ma più e più volte entri nella mia mente
Un giorno ti giuro che non te lo permetterò
Ripeti il ​​ritornello
(perché piccola sono blu)
Ripeti il ​​ritornello
(quindi colorami solo di blu)