Traduzione del testo della canzone It's Gotta Be Love - Reba McEntire

It's Gotta Be Love (originale)

It’s gotta be love
That keeps us together
It’s gotta be a feeling from the heart
It’s gotta be love
It must last forever
Or i won’t let the fire start
It’s gotta be love
I don’t have time for a part time love affair
I can’t pretend it’s love when it’s not really there
So don’t you lead me on if you don’t really care
It’s gotta be real
And i got a feeling
Repeat chorus
I can’t just let you take my love and walk away
And you must know that love is not a game i play
So when you say you love me You better mean just what you say
It’s gotta be real
And i got a feeling
Repeat chorus twice

(traduzione)

Deve essere amore
Questo ci tiene insieme
Deve essere una sensazione dal cuore
Deve essere amore
Deve durare per sempre
O non lascerò che il fuoco si accenda
Deve essere amore
Non ho tempo per una relazione amorosa part-time
Non posso fingere che sia amore quando non c'è davvero
Quindi non guidarmi su se non ti interessa davvero
Deve essere reale
E ho una sensazione
Ripeti il ​​ritornello
Non posso semplicemente lasciarti prendere il mio amore e andartene
E devi sapere che l'amore non è un gioco a cui faccio
Quindi quando dici che mi ami è meglio che intendi proprio quello che dici
Deve essere reale
E ho una sensazione
Ripeti il ​​ritornello due volte