Traduzione del testo della canzone Look At The One (Who's Been Looking At...) - Reba McEntire

Look At The One (Who's Been Looking At...) (originale)

Aren’t you tired of looking
For love you never find
Aren’t you tired of playing games
How is your heart so blind
It’s all you wanted love to be
Is close enough for you to see
Look at the one who’s been looking at you
Look at the one who’s love would be true
You might be surprised
At the love that’s shining in her eyes
Look at the one who’s so easily found
Look at the one and stop looking around
Look at the one who’s been looking at you
I’m standing here just hoping
You’re gonna look my way
But you’re too busy chasing dreams to see
But when the dreams are faded
There’s gonna come a day
That I can give you sweet, sweet love
And all the things you’re dreaming of
Look at the one who’s been looking at you
Look at the one who’s love would be true
You might be surprised
At the love that’s shining in her eyes
Look at the one who’s so easily found
Look at the one and stop looking around
Look at the one who’s been looking at you
Look at the one who’s been looking at you
Look at the one who’s love would be true
You might be surprised
At the love that’s shining in her eyes
Look at the one who’s so easily found
Look at the one and stop looking around
Look at the one who’s been looking at you

(traduzione)

Non sei stanco di guardare
Per l'amore che non trovi mai
Non sei stanco di giocare
In che modo il tuo cuore è così cieco
È tutto ciò che volevi che l'amore fosse
È abbastanza vicino da poterlo vedere
Guarda quello che ti sta guardando
Guarda chi è amore sarebbe vero
Potresti essere sorpreso
All'amore che brilla nei suoi occhi
Guarda quello che si trova così facilmente
Guarda quello e smetti di guardarti intorno
Guarda quello che ti sta guardando
Sto qui solo sperando
Guarderai a modo mio
Ma sei troppo impegnato a inseguire i sogni per vedere
Ma quando i sogni sono svaniti
Verrà un giorno
Che io possa darti un dolce, dolce amore
E tutte le cose che stai sognando
Guarda quello che ti sta guardando
Guarda chi è amore sarebbe vero
Potresti essere sorpreso
All'amore che brilla nei suoi occhi
Guarda quello che si trova così facilmente
Guarda quello e smetti di guardarti intorno
Guarda quello che ti sta guardando
Guarda quello che ti sta guardando
Guarda chi è amore sarebbe vero
Potresti essere sorpreso
All'amore che brilla nei suoi occhi
Guarda quello che si trova così facilmente
Guarda quello e smetti di guardarti intorno
Guarda quello che ti sta guardando