Traduzione del testo della canzone Lookin' For A New Love Story - Reba McEntire

Lookin' For A New Love Story (originale)

All my life I’ve looked at love as a fairy tale
A woman a man never never land and a storybook ending
Leading roles and my heros upon the silver screen
I played em all but always came up empty
But one of these days I’ll be in a movie with 'em
Cause I believe that fantasy
Is one step from reality
For those of us who dream of love
And I believe cause I want to There’s some one man for someone who believes in love
To not give up Even though you’ve heard so many say
That’s the way the story goes
I’m lookin for a new love story
I’m lookin for a yellow brick road
That’ll carry me to his door
I’m lookin for a new love story
Oh one that’s never been told before
And I have searched the oceans of many a man’s eyes
But I have yet to feel like more than some deserted island
I know a relationship will come for me in time
And I can’t wait to see his face on my horizon
Cause one of these days he’ll sail into my life
Repeat Verse 2
Repeat Chorus

Lookin' For A New Love Story (traduzione)

Per tutta la vita ho considerato l'amore come una fiaba
Una donna un uomo non atterra mai e un finale da libro di fiabe
I ruoli principali e i miei eroi sul grande schermo
Li ho riprodotti tutti ma sono sempre usciti vuoti
Ma uno di questi giorni sarò in un film con loro
Perché credo a quella fantasia
È un passo dalla realtà
Per quelli di noi che sognano l'amore
E credo perché voglio che c'è un uomo per qualcuno che crede nell'amore
Per non arrendersi anche se ne hai sentito parlare in tanti
È così che va la storia
Sto cercando una nuova storia d'amore
Sto cercando una strada di mattoni gialli
Questo mi porterà alla sua porta
Sto cercando una nuova storia d'amore
Oh uno che non è mai stato detto prima
E ho cercato negli oceani con gli occhi di molti uomini
Ma devo ancora sentirmi qualcosa di più di un'isola deserta
So che una relazione arriverà per me in tempo
E non vedo l'ora di vedere la sua faccia sul mio orizzonte
Perché uno di questi giorni salperà nella mia vita
Ripetere il verso 2
Ripeti il ​​coro