Traduzione del testo della canzone Secret - Reba McEntire

Secret (originale)

She’s quiet this morning, she can’t say why
Sends her husband off to work with a kiss goodbye
Unlocks that old diary turns to the third of May
Adds another tear to the page
And it’s lonely being the only one who knows the truth
She has a secret that she can never tell
One wrong decision still puts her heart through hell
Does he miss her?
Does he forgive her?
The love that they shared will always be a secret
Only she knows she still loves him and she hates the choice she made
Wishes she could find him tell him why she walked away
Every day gets harder living with herself
But she knew he’d be better of raised by someone else
God, it’s lonely being the only one who knows the truth
She unlocks that old diary turns to the third of May
Adds another tear to the page

Secret (traduzione)

È tranquilla stamattina, non sa dire perché
Manda il marito a lavorare con un bacio d'addio
Sblocca quel vecchio diario che va al 3 maggio
Aggiunge un altro strappo alla pagina
Ed è solitario essere l'unico a conoscere la verità
Ha un segreto che non potrà mai svelare
Una decisione sbagliata fa ancora passare il suo cuore all'inferno
Gli manca?
La perdona?
L'amore che hanno condiviso sarà sempre un segreto
Solo lei sa che lo ama ancora e odia la scelta che ha fatto
Vorrebbe trovarlo per dirgli perché se n'è andata
Ogni giorno diventa più difficile vivere con se stessa
Ma sapeva che sarebbe stato meglio allevato da qualcun altro
Dio, è solo essere l'unico che conosce la verità
Sblocca quel vecchio diario che va al 3 maggio
Aggiunge un altro strappo alla pagina