Traduzione del testo della canzone The Blues Don't Care Who's Got 'Em - Reba McEntire

The Blues Don't Care Who's Got 'Em (originale)

Well the blues don’t care who’s got 'em
Tears don’t care where they fall
And you don’t care my heart is breaking in two
No you and the blues don’t care at all
Outside my window
It’s raining
Somehow the rain seems right
Inside my lonely heart is aching
Oh how I miss you tonight
Repeat Chorus
The wind don’t care where it’s blowing
Rivers don’t care where they flow
I don’t know where I’m going
Cause you don’t care anymore
Repeat Chorus
Oh darling you and the blues don’t care at all

The Blues Don't Care Who's Got 'Em (traduzione)

Bene, al blues non importa chi li ha
Le lacrime non importa dove cadono
E non ti importa che il mio cuore si spezzi in due
No a te e al blues non interessa per niente
Fuori dalla mia finestra
Piove
In qualche modo la pioggia sembra giusta
Dentro il mio cuore solitario è dolorante
Oh quanto mi manchi stasera
Ripeti il ​​coro
Al vento non importa dove soffia
Ai fiumi non importa dove scorrono
Non so dove sto andando
Perché non ti interessa più
Ripeti il ​​coro
Oh cara, a te e al blues non interessa per niente