Traduzione del testo della canzone The Fear Of Being Alone - Reba McEntire

The Fear Of Being Alone (originale)

We ordered up one more bottle of wine
You told me your story and I thought about mine
You said when you lost her you lost everything it all started having a familiar
ring
So I asked you to take me some place quiet
We wound up at the river for the rest of the night
Somewhere around the break of day I could hear it coming from a mile away
So don’t say that word not the one we both heard too much
You may think you do but you don’t it’s just the fear of being alone
Reckless hearts can clear a path wider than a hurricane’s aftermath
We’ve both traveled down that road where in the name of love anything goes
So don’t say that word…
Like a child in the night
With no one to hold you and tell you everything’s gonna be all right
I must admit it’s been fun but that’s no reason to jump the gun
If this is real time will tell so let me bite my tongue and remind myself
Don’t say that word…

The Fear Of Being Alone (traduzione)

Abbiamo ordinato un'altra bottiglia di vino
Mi hai raccontato la tua storia e io ho pensato alla mia
Hai detto che quando l'hai persa hai perso tutto, tutto ha iniziato ad avere un familiare
squillo
Quindi ti ho chiesto di portarmi in un posto tranquillo
Siamo finiti al fiume per il resto della notte
Da qualche parte verso l'alba lo sentivo provenire da un miglio di distanza
Quindi non dire quella parola non quella che entrambi abbiamo sentito troppo
Potresti pensare di sì, ma non è solo la paura di essere solo
I cuori spericolati possono aprire un percorso più ampio delle conseguenze di un uragano
Entrambi abbiamo percorso quella strada dove in nome dell'amore tutto è permesso
Quindi non dire quella parola...
Come un bambino nella notte
Senza nessuno che ti tenga e ti dica che andrà tutto bene
Devo ammettere che è stato divertente, ma non è un motivo per saltare la pistola
Se questo è il tempo reale lo dirà, quindi lasciami mordere la lingua e ricorda a me stesso
Non dire quella parola...