Traduzione del testo della canzone Wish I Were Only Lonely - Reba McEntire

Wish I Were Only Lonely (originale)

When you ain’t got nobody, then nobody ever says goodbye.
You don’t have to wait for someone to Make you laugh or make you cry
Wish i were only lonely.
Just kind of ordinary blue.
If i were only lonely then maybe i’d know what to do.
But i’m helpless cause i’m lonely for you.
I sleep in a bed so empty,
It’s an emptiness no one can fill.
I may have to go on living,
But life without you ain’t no thrill.
Repeat chorus

(traduzione)

Quando non hai nessuno, nessuno ti dice mai addio.
Non devi aspettare che qualcuno ti faccia ridere o piangere
Vorrei essere solo solo.
Solo una specie di normale blu.
Se fossi solo solo, forse saprei cosa fare.
Ma sono impotente perché mi sento solo per te.
Dormo in un letto così vuoto,
È un vuoto che nessuno può riempire.
Potrei dover continuare a vivere,
Ma la vita senza di te non è un brivido.
Ripeti il ​​ritornello