Traduzione del testo della canzone You Lie - Reba McEntire

You Lie (originale)

We lie in the dark I know you’re awake
The only sounds are the sounds this old house makes
But, Oh, how I long, I long to hear your voice
Desperate to talk, yearning to touch
Burning inside 'cause I want you so much
So I say I need you and leave you no choice
You lie you don’t want to hurt me So you lie, buy a little time, and I go along
What else can I do, maybe it’s wrong
But you know how much I love you
So you lie 'til you can find a way to say goodbye
You lie
How long until you just can’t go on And the urge to break loose is just too strong
You should let go that’s what you want to do Oh but you don’t know, you don’t know
If it’s the right thing to do

(traduzione)

Giaciamo nel buio, so che sei sveglio
Gli unici suoni sono i suoni che fa questa vecchia casa
Ma, oh, quanto desidero, desidero ardentemente sentire la tua voce
Disperato di parlare, voglia di toccare
Bruciore dentro perché ti voglio così tanto
Quindi dico che ho bisogno di te e non ti lascio scelta
Menti che non vuoi farmi del male, quindi menti, guadagni un po' di tempo e io vado d'accordo
Cos'altro posso fare, forse è sbagliato
Ma sai quanto ti amo
Quindi menti finché non trovi un modo per dire addio
Tu MENTI
Quanto ci vorrà prima che tu non possa andare avanti e la voglia di scatenarti è semplicemente troppo forte
Dovresti lasciarti andare è quello che vuoi fare Oh ma non lo sai, non lo sai
Se è la cosa giusta da fare