Traduzione del testo della canzone Blow Your Mind - Redman

Blow Your Mind (originale)

AHHHH!
Look out, it’s the Funkadelic Funk for chumps
who don’t be knowin my name, I tear the frame out ya punks
I make ya slide, make ya slip, make ya wanna backflip
I get biz with the skit, I DJ like Quik
The topnotch of the block, cause I carry a glock
Only hot rocks I’m hot, so give up the props
My style is HUMMIN CUMMIN ATCHA, duck or get backed up Dispatcher: 'Red, get freaky to the rapture'
So come on light the buddha check your honey while I scoop her
The Soopafly, Jimmy fly Snooka rips the roof off
Then hook off on your crew, to the check of one to two
It’s you, who?
(AGA-AHHH! WWAAAAAH!) Redman with the Kung-Fu
Come on and get down and boogie oogie with the ruffneck
Hit women like Madonna all the way down to Smurfette
But first get your tables I roast your whole record label kids
Yo E (Whassup G?) Briiiiiidge!
Press rewind if I haven’t blown your mind (repeat 2X)
I do the hustle like Russell, Rush the stage with Simmons
Deadly venom, makes me Poison like Michael Bivins
or a cobra, pop more pop, than Coca-Cola
Next to Yoda I’m a Star at War, plus roller coaster
I got my mind made up GURRRRL, come on and get it if you widdit troop
Krush Groovin smooth as the lightning loops
The kind of loops I sample from a James Brown group
I give credit, cause I’m cautious, about lawsuits
PsychoBetaP-Funk, got styles hard as tree trunks
For real punk, you got a blunt, light it cause I need one
And get down with the irrelevant funk to make ya jump
with the fly human being, watch me freak it in Korean
Chu ri ka pi kyura mulla kara
Nu gu nya nada na na nun Redman
Na bo da challan nom hana do upda …
… Nah Duke, forget it I rip shop in hip-hop I get props my lip rocks
The rap stuff’s more spooky than movies from Hitchcock
Sit back relax let me rip to the funk track
And press rewind if I haven’t blown your mind (REE-WIND! -→KRS-One)
Press rewind if I haven’t blown your mind
Press rewind if I.
HA-UHH, let me get busy with the funky fly stuff
cause I cut your freakin eyes, fuck Bruce Willis because I die rough
It’s the Funkadelic Redman and I hit ya with the
Funkadelic level, the P-Funk, the devil
The spectular, Blackula, bust holes like Dracula
Loaded of course, more Legend than Acura
I’m swift, I like big spliffs so I tisk tisk a tasket
Plus keep the glock in my basket
I cough up a lung cause I freak it with the tongue
cause I can 'Wax on!
Wax off!'like Daniel-son
Do the yea yea, boogey say up jump the boogey
to the boogey to the boogey thanks to E cause he hooked me So fuck what ya heard, word to herb, cause I mack
Framalama, plus I kick the grammar, straight from -- NEW JERZ
It’s the renegade rap Redman, really who rip rhymes in rough mode
Yo, hold your breath while I explode!
Press rewind if I haven’t blown your mind
Press rewind if I haven’t blown your mind

Blow Your Mind (traduzione)

AHHHH!
Attento, è il Funkadelic Funk per idioti
che non conoscono il mio nome, strappo la cornice a voi punk
Ti faccio scivolare, ti faccio scivolare, ti faccio venire voglia di fare un salto mortale
Mi occupo della scenetta, a me piace Quik come DJ
Il massimo del blocco, perché porto una glock
Solo rocce calde io sono caldo, quindi rinuncia agli oggetti di scena
Il mio stile è HUMMIN CUMMIN ATCHA, abbassati o fai backup
Quindi, dai, accendi, il buddha controlla il tuo miele mentre io la raccolgo
Il Soopafly, Jimmy fly Snooka strappa il tetto
Quindi aggancia il tuo equipaggio, al controllo di uno a due
Sei tu, chi?
(AGA-AHHH! WWAAAAAH!) Redman con il Kung-Fu
Vieni e scendi e fai boogie oogie con il ruffneck
Colpisci donne come Madonna fino a Puffetta
Ma prima prendi i tuoi tavoli, arrostisco tutti i tuoi figli dell'etichetta discografica
Yo E (Whassup G?) Briiiiiiidge!
Premi riavvolgi se non ti ho lasciato a bocca aperta (ripetere 2 volte)
Faccio il trambusto come Russell, corro sul palco con Simmons
Veleno mortale, mi rende veleno come Michael Bivins
o un cobra, pop più pop, di Coca-Cola
Accanto a Yoda sono una Star at War, più montagne russe
Ho preso una decisione su GURRRRL, andiamo e prendila se sei una truppa widdit
Krush Groovin liscio come il fulmine
Il tipo di loop che campione da un gruppo di James Brown
Rendo credito, perché sono cauto, riguardo alle cause
PsychoBetaP-Funk, ha stili duri come tronchi d'albero
Per un vero punk, hai un contundente, accendilo perché ne ho bisogno
E lasciati andare al funk irrilevante per farti saltare
con l'essere umano volante, guardami impazzire in coreano
Chu ri ka pi kyura mulla kara
Nu gu nya nada na na nun Redman
Na bo da challan nom hana do upda...
... Nah Duke, dimenticalo, faccio strappi nell'hip-hop, ricevo oggetti di scena, le mie labbra sono rocciose
La roba rap è più inquietante dei film di Hitchcock
Siediti rilassati, fammi ripassare sulla traccia funk
E premi rewind se non ti ho lasciato a bocca aperta (REE-WIND! -→KRS-One)
Premi riavvolgi se non ti ho lasciato a bocca aperta
Premi rewind se I.
HA-UHH, lasciami occupare con le cose funky fly
perché ti taglio i tuoi strani occhi, fanculo Bruce Willis perché muoio in modo brutale
È il Funkadelic Redman e ti ho colpito con il
Livello Funkadelic, il P-Funk, il diavolo
La spettacolare, Blackula, fa buchi come Dracula
Caricato ovviamente, più Legend che Acura
Sono veloce, mi piacciono i grandi spinelli, quindi ti svolgo un compito
Inoltre tieni la glock nel mio cestino
Tossisco un polmone perché lo faccio impazzire con la lingua
perché posso rivestire la cera!
Depilatevi!'come Daniel-figlio
Fai sì sì, boogey dire su salta il boogey
al boogey al boogey grazie a E perché mi ha agganciato quindi fanculo quello che hai sentito, parola all'erba, perché io mack
Framalama, in più calcio la grammatica, direttamente da -- NEW JERZ
È il rap rinnegato Redman, che davvero strappa le rime in modalità approssimativa
Yo, trattieni il respiro mentre esplodo!
Premi riavvolgi se non ti ho lasciato a bocca aperta
Premi riavvolgi se non ti ho lasciato a bocca aperta