| And I say… right about now you are rockin with the best!
| E io dico... in questo momento stai suonando con i migliori!
|
| Can I get a hit? | Posso ottenere un successo? |
| *inhale* *coughing* Thank you *coughing*
| *inspira* *tossendo* Grazie *tossendo*
|
| What you’re about to experience is a walk on the Funkadelic side
| Quello che stai per vivere è una passeggiata sul lato Funkadelic
|
| Who knows better than the Funkadelic devil himself
| Chi lo sa meglio del diavolo Funkadelic in persona
|
| To all knotty head niggaz, bob to this
| A tutti i negri con la testa nodosa, vai a questo
|
| Come walk with Def Squad on the darkside
| Vieni a camminare con Def Squad sul lato oscuro
|
| Coming to you live and direct without further adieu
| Venendo da te dal vivo e diretto senza ulteriori addio
|
| I bring to you Redman one more time
| Ti porto Redman ancora una volta
|
| This is Jeff Stewart and you know how I do it… god DAYAM!!!
| Lui è Jeff Stewart e sai come lo faccio... dio DAYAM!!!
|
| So who’s that funky nigga that’s known to kick the fat shit?
| Allora chi è quel negro funky che è noto per prendere a calci la merda grassa?
|
| The mirror said You are, you conceited bastard
| Lo specchio ha detto che lo sei, bastardo presuntuoso
|
| Done by the dogcatcher, dogcatcher, it’s the dogfetcher, I betcha
| Fatto dall'accalappiacani, accalappiacani, è l'accalappiacani, scommetto
|
| Aahhhhhhhhhhh, with the slang
| Aahhhhhhhhhhh, con lo slang
|
| Get you coughed up from the weed it’ll bust your brain
| Fatti tossire dall'erba, ti spezzerà il cervello
|
| The top notch of hip-hop and I’m on the charts
| Il massimo dell'hip-hop e io sono in classifica
|
| I’m catchin applause when I rock the micraphone from the heart
| Ricevo gli applausi quando scuoto il microfono dal cuore
|
| My style’s foul, so look into the eyes of Lorimars
| Il mio stile è ripugnante, quindi guarda negli occhi di Lorimars
|
| As you can see, I drop funk bars from here to Mars
| Come puoi vedere, lascio le barre funk da qui a Marte
|
| Still rollin down the highway wit my forty between my lap bitch
| Sto ancora rotolando lungo l'autostrada con i miei quaranta anni tra una cagna e l'altra
|
| Crossin DTW, coming into my lap and
| Crossin DTW, venendomi in grembo e
|
| Boy my skills are stacks, I love to do it from the back
| Ragazzo, le mie abilità sono pile, mi piace farlo da dietro
|
| My style swarms over ghettoes like crack
| Il mio stile brulica sui ghetti come crack
|
| Blow in any hood and puff a blunt with any nigga
| Soffia in qualsiasi cappuccio e soffia un contundente con qualsiasi negro
|
| As long as we both got, it don’t matter who’s gun bigger
| Finché abbiamo entrambi, non importa chi ha la pistola più grande
|
| But I bet you you can’t do that, cause the multiplatinums
| Ma scommetto che non puoi farlo, perché i multiplatinum
|
| can’t save your ass on the block, and you’re fucked if it ain’t pop
| non puoi salvare il tuo culo sul blocco e sei fottuto se non è pop
|
| The funk is blowin wattage out your fuckin trunks
| Il funk è sfiatare la potenza dei tuoi fottuti tronchi
|
| Like peak Puma, I known to give a whole lots of lumps
| Come il Puma di punta, so che dà un sacco di grumi
|
| Props I got, coming through your block nine cocked
| Oggetti di scena che ho ottenuto, in arrivo attraverso il tuo blocco nove armato
|
| My socks, even got three-eighty-nine shots
| I miei calzini hanno anche fatto tre ottantanove colpi
|
| Don’t press it, I hang em like them niggaz do in Texas
| Non premere, li appendo come fanno i negri in Texas
|
| You don’t have no heart you chestless, cuz your heart’s on my necklace
| Non hai cuore che sei senza petto, perché il tuo cuore è sulla mia collana
|
| I give props to real MC’s like KRS-One
| Fornisco oggetti di scena a veri MC come KRS-One
|
| Kool G Rap, Buckshot, Busta me and I’m from
| Kool G Rap, Buckshot, Busta io e io vengo da
|
| The East coast! | La costa orientale! |
| Where a nigga like you get that fat?
| Dove un negro come te ingrassa?
|
| And since you came out gassed, well I’m closin your gas cap
| E dal momento che sei uscito gasato, beh, ti sto chiudendo il tappo del gas
|
| The creature, from the deeper, ultimate funk freaker
| La creatura, dal più profondo, estremo maniaco del funk
|
| Represent New Jersey, keep your eyes up on the bleacher
| Rappresenta il New Jersey, tieni gli occhi aperti sulla gradinata
|
| A menace like Dennis, I got game like Ennis
| Una minaccia come Dennis, ho un gioco come Ennis
|
| I can french-kiss my lyrics, then I run trains with sentence
| Posso baciare alla francese i miei testi, poi corro i treni con una frase
|
| Lord have mercy! | Signore, abbi pietà! |
| It’s too much funk to cope with
| È troppo funk da far fronte
|
| Droppin dope shit after dope shit, we’re atrocious
| Droppin dope merda dopo dope merda, siamo atroci
|
| That’s from the lungs, that rings from here to kingdom come
| Questo viene dai polmoni, che risuona da qui al regno viene
|
| And I don’t have to be a Special Ed to get dumb! | E non devo essere un redattore speciale per diventare stupido! |