Traduzione del testo della canzone Creepin' - Redman

Creepin' (originale)

East Coast, West Coast.
All my country, funky, brother, motherfuckers
To my no good niggas and my no good bitches
Sorry if I left somebody leavin out with stitches
Seems y’all too grown for ya britches
Enslaved your mind like cotton pickers for runnin wit some rotten niggas
I get raw to the core with hardcore metaphors
Resevoir Dog style, truly yours
Yes, I be the slug up in your chest
Then you wonder why you can’t feel the full strength of cigarettes
My nationality is brutality
I got the gun up under your leather nigga so walk casually
You’d be surprised how much info you can get
For a bottle of crack to find yo' punk ass and yo' kinfolks
Plus, that crew you run with is butt
I was dusted one day when I made your man choke up
Rappers comin to New Jersey and be gettin fucked up
Talkin about where they from and shit when dem sons ain’t runnin shit
And god forbid you do a show in da Bricks
You’d swear you was flying how we bring so much turbulence
I keep your nervous level high nigga
You better kiss your son and daughter, tell em bye nigga
When we creep
I give respect to all my woolly niggas with the Rolex
Shinin baguettes, flashin cash and dumpin Moets
Especially when my royalty check is late, I don’t hesitate
I scoop up Keith, and see who’s flashin at the Palla-
-dium, hide your weed niggas cause here I come
Lookin bummy for low profile, so loud MC’s overlook me
I slip the bartender some raw
Just to tell me how much cash and Dom P you pour
Huh, I should start robbin rappers in the industry
If we ain’t clickin then I’m engineerin your injuries
Forty-eight tracks of automatic and mac’s
Lyrically splat-datted till your mentality blacks
And I don’t give a fuck if you did thirty bids
Still I bring you Ecstasy like I’m the rapper Jalil
Blaow blaow blaow, lickin shots for your fuckin
Mind, I got you niggas duckin out like I’m one-time
Or five-oh, po-po, I drive hoes nutty
Like I be doin security at my live shows
Your A&R is a punk, he got you gassed
When I brutally smash any contender in my weight class
Aiyyo Twinz yo this nigga got jewels
(hold that nigga while I rob this fool)
When we creep

(traduzione)

Costa orientale, costa occidentale.
Tutto il mio paese, funky, fratello, figli di puttana
Ai miei negri non buoni e alle mie puttane non buone
Scusa se ho lasciato qualcuno che se ne andava con i punti
Sembra che siate tutti troppo cresciuti per voi briciole
Ha reso schiava la tua mente come raccoglitrici di cotone per correre con dei negri marci
Divento crudo fino al midollo con metafore hardcore
Stile Resevoir Dog, davvero tuo
Sì, sarò la lumaca nel tuo petto
Poi ti chiedi perché non riesci a sentire tutta la forza delle sigarette
La mia nazionalità è la brutalità
Ho alzato la pistola sotto il tuo negro di pelle, quindi cammina con disinvoltura
Saresti sorpreso di quante informazioni puoi ottenere
Per una bottiglia di crack per trovare il tuo culo punk e i tuoi parenti
Inoltre, l'equipaggio con cui corri è culo
Sono stato spolverato un giorno quando ho fatto soffocare il tuo uomo
I rapper vengono nel New Jersey e vengono incasinati
Parlando di dove vengono e di merda quando i figli maschi non stanno scappando di merda
E Dio non voglia che tu faccia uno spettacolo in da Bricks
Giureresti che stavi volando come portiamo così tanta turbolenza
Tengo alto il tuo livello nervoso, negro
Faresti meglio a baciare tuo figlio e tua figlia, diglielo ciao negro
Quando strisciamo
Rispetto tutti i miei negri lanosi con il Rolex
Shinin baguette, flashin cash e dumpin Moets
Soprattutto quando il mio assegno reale è in ritardo, non esito
Raccolgo Keith e vedo chi sta lampeggiando al Palla-
-dium, nascondi i tuoi negri erba perché eccomi qui
Alla ricerca di un basso profilo, quindi gli MC rumorosi mi trascurano
Lascio al barista un po' di crudo
Solo per dirmi quanti contanti e Dom P verserai
Eh, dovrei iniziare a rapinare rapper nel settore
Se non clicchiamo, sto progettando le tue ferite
Quarantotto tracce di automatiche e mac
Liricamente splat-datato fino a quando la tua mentalità non diventa nera
E non me ne frega un cazzo se hai fatto trenta offerte
Eppure ti porto Ecstasy come se fossi il rapper Jalil
Blaow blaow blaow, leccando colpi per il tuo cazzo
Bada, ti ho fatto scappare i negri come se fossi una volta
O cinque-oh, po-po, faccio impazzire le zappe
Come se facessi la sicurezza ai miei spettacoli dal vivo
Il tuo A&R è un punk, ti ​​ha gasato
Quando distruggo brutalmente qualsiasi contendente nella mia classe di peso
Aiyyo Twinz yo questo negro ha dei gioielli
(tieni quel negro mentre rubo questo sciocco)
Quando strisciamo