Traduzione del testo della canzone Gimmie One - Redman

Gimmie One (originale)

D whips I drive, I gotta TV’em
I tore New York down, so B.B. King’em
Found my way back home like E.T.
finger
I rock the arena, you know the drill
Get high, get drunk, grab a ho and chill
Eat a meal, then back to the hood for more action
Promotin' Red Gone Wild with no backin
Doc get five on the mic like Joe Jackson
Foreign bitches feelin me for my accent
Talk like a boss, I can’t complain
When I do it, it’s big like Fulton & St. James
I got Brick City, even D.C. bitches
They all steal for me outta P.C.
Richards
I move like a pimp, but I’m far from one
Like Lil Weez, I got army guns
Gimmie one, nigga
(Hook)
1, and here comes the 2 to the 3 and 4
And here comes the 3 to the 2 and 1 (Gimmie one, nigga)
And here comes the 2 to the 3 and 4
And here comes the 3 to the 2 and 1 (Gimmie one, nigga)
And here comes the 2 to the 3 and 4
And here comes the 3 to the 2 and 1 (Gimmie one, nigga)
And here comes the 2 to the 3 and 4
Yo, If you don’t like me, fuck you, I flex one muscle
Doc got more effects than Kung Fu Hustle
I’m uptown, buyin the purp
Lookin cut clean, jeans, Moschin', designer shirt
Redman fell off, what ya talks about?
I wasn’t lettin y’all swim when the shark was out
Rollin red carpet out, it’s Jersey
Me and them together is like Lil' Seymour and Big Percy
I knew women from high school that picked on me
Now I see them, they all wanna lick on me
I hood down homie, rock like Bon Jovi
I can work the nightshift like Yvonne Mobley
Brick City, boy, my flow is on fire
Disagree, I go in your mouth like botox
Pick up Pete Rock, nigga, we all cool
Hit the highway and ask, «Is the CL smooth?»
nigga
(Hook)
Your style might be parkay, but mine butter
That bitch can’t break no bread, then why fuck her
I’m kinda cocky, homeboy, did I stutter?
I popped the umbilical cord on my mother
I jumped out the womb, I became a whale
That’s hard to harpoon, I need more room
The hood love me, so I keep it real gully
I got handsome, but my flow is still ugly
Turn the treble out the track and I’ll G it
The lines in my rhyme are longer than Ikea
I stay on my grind, but when I come up with an idea
Then yeah, it’s party over here!
It’s 5 years I disappeared, but I’m back
And tell Nino Brown and them that I’m crack
Grab my bozack, middle finger is up
I got your grandma givin it up
Gimmie one, nigga!
(Hook)

(traduzione)

D fruste che guido, devo TV'em
Ho abbattuto New York, quindi B.B. King'em
Ho ritrovato la strada di casa come E.T.
dito
Io rock l'arena, conosci il trapano
Sballati, ubriacati, prenditi una sbornia e rilassati
Mangia un pasto, poi torna al cofano per più azione
Promotin' Red Gone Wild senza backin
Doc ne prende cinque al microfono come Joe Jackson
Puttane straniere mi sentono per il mio accento
Parla come un capo, non posso lamentarmi
Quando lo faccio, è grande come Fulton e St. James
Ho Brick City, persino le femmine di DC
Mi rubano tutti fuori dal PC.
Richards
Mi muovo come un magnaccia, ma non lo sono
Come Lil Weez, ho fucili dell'esercito
Dammi uno, negro
(Gancio)
1, e qui arriva il 2 al 3 e 4
E qui arriva il 3 al 2 e 1 (Gimmie uno, negro)
E qui arriva il 2 al 3 e 4
E qui arriva il 3 al 2 e 1 (Gimmie uno, negro)
E qui arriva il 2 al 3 e 4
E qui arriva il 3 al 2 e 1 (Gimmie uno, negro)
E qui arriva il 2 al 3 e 4
Yo, se non ti piaccio, vaffanculo, fletto un muscolo
Doc ha ottenuto più effetti di Kung Fu Hustle
Sono nei quartieri alti, sto comprando il viola
Lookin tagliato pulito, jeans, Moschin', camicia firmata
Redman è caduto, di cosa parli?
Non ti stavo lasciando nuotare quando lo squalo era fuori
Rotolando sul tappeto rosso, è il Jersey
Io e loro insieme siamo come Lil' Seymour e Big Percy
Conoscevo donne del liceo che se la prendevano con me
Ora li vedo, tutti vogliono leccarmi
Incappudo amico, rock come Bon Jovi
Posso lavorare di notte come Yvonne Mobley
Brick City, ragazzo, il mio flusso è in fiamme
Non sono d'accordo, ti vado in bocca come il botox
Raccogli Pete Rock, negro, siamo tutti bravi
Prendi l'autostrada e chiedi: «Il CL è regolare?»
negro
(Gancio)
Il tuo stile potrebbe essere parky, ma il mio burro
Quella cagna non può spezzare il pane, allora perché scoparla
Sono un po' arrogante, ragazzo di casa, ho balbettato?
Ho aperto il cordone ombelicale di mia madre
Sono saltato fuori dall'utero, sono diventato una balena
È difficile da arpinare, ho necessità di più spazio
Il cappuccio mi ama, quindi lo tengo un vero burrone
Sono diventato bello, ma il mio flusso è ancora brutto
Spegni gli acuti e io lo suonerò
Le righe nella mia rima sono più lunghe di Ikea
Rimango sulla mia routine, ma quando mi viene in mente un'idea
Allora sì, è festa qui!
Sono 5 anni che sono scomparso, ma sono tornato
E dì a Nino Brown e loro che sono crack
Prendi il mio bozack, il dito medio è su
Ho fatto rinunciare a tua nonna
Dammi uno, negro!
(Gancio)