Traduzione del testo della canzone How U Like Dat - Redman, Gov Mattic

How U Like Dat (originale)

W K Y A Gilla house radio
Yeah n***, I’m back
And the weather outside is hot than a m***
But we cold chillin' in the Brick City
So kick back, light some b***
Put your hands on a big fat greasy a***
And turn the music up
As we take yo' a*** on a ride as Redman goes wild on W K Y A
Gilla house, yo, yo
Come see the sideshow, n*** how it go?
With my eyes closed I can hit nine folks
You want the beef n***?
Hit the prime roast
My mic’s the gun, the bullet’s the 9 volt
F*** the convo, here go the pyro
G.I.
Joe mixed with Desperado
I ride low with a bomb in the armrest
Prepare to snipe a f*** like John F.
Connect ya like Nynex, n*** holla
I’m on the corner like Hollywood with a Starbuck
Bring it to ya like the Japs in Pearl Harbor
Red is to blunt like redneck is to Marlboro
This is our world, join the effect
Clean your ears for Doc Donald Goines with a pen
What more can I say, Doc billin'
Gilla general, Def Squad lieutenant
Ill at will, thought you knew
I’m in the hood, you most wanted up in Malibu
I don’t co-sign s*** that ain’t hundred percent
Tryna blow money wise like Bubba Gump Shrimp, gilla
I feel I’m young
Out for the crumbs
Shotgun warrior with a Wu-Tang tongue, gilla
How ya like that, tell me how ya like that?
How ya like that, tell me how ya like that?
Don’t f*** around or walk around with an icepack
I test your gangsta, didn’t wanna fight back
This for n***, Jews and white trash
I deliver them punch lines with a nice jab
Smokin' weed on a Go-Cart at Bo Craft
BC-4, straight out of low cash
Low cash, low cash, W K Y A, Low cash, yeah
The new Brick City, low down, gritty
Fo' pound semi, minds I leave 'em empty
Keep the fo' pound round the 9 milli with me
So when the Feds run up, they likely not to hit me
Like J-Kwon everybody, in the club tipsy
You be on the mixtapes soundin' like 50
But this is Brick City, gilla house we comin' through
Smokin' blunts, sippin' Henny too
Girls is bouncin' n*** bouncin' too
On the blocks, new whips we drivin' through
We getting money, CD’s is pay per view
At the go, go girls come up into, so listen up as we tell y’all what to do
Come holla at my m*** crew, yeah

(traduzione)

W K Y A radio di casa Gilla
Sì negro, sono tornato
E il tempo fuori è caldo di un m***
Ma ci rilassiamo a freddo a Brick City
Quindi rilassati, accendi qualche puttana
Metti le mani su un grosso culo grasso e grasso
E alza la musica
Mentre ti portiamo a fare un giro mentre Redman si scatena su W K Y A
Gilla House, yo, yo
Vieni a vedere il baraccone, negro come va?
Con gli occhi chiusi posso colpire nove persone
Vuoi il manzo negro?
Colpisci il primo arrosto
Il mio microfono è la pistola, il proiettile è il 9 volt
Fanculo il convo, ecco il piroscafo
GI
Joe si è mescolato con Desperado
Corro basso con una bomba nel bracciolo
Preparati a fare un cecchino come John F.
Connettiti come Nynex, negro holla
Sono all'angolo come Hollywood con uno Starbuck
Portalo a te come i giapponesi a Pearl Harbor
Il rosso sta per smussare come il redneck sta per Marlboro
Questo è il nostro mondo, unisciti all'effetto
Pulisci le orecchie per il dottor Donald Goines con una penna
Cos'altro posso dire, Doc Billin'
Generale Gilla, tenente della Def Squad
Malvolentieri, pensavo lo sapessi
Sono nella cappa, tu volevi di più a Malibu
Non firmo insieme a merda che non sono al cento per cento
Sto cercando di soffiare soldi saggi come Bubba Gump Shrimp, gilla
Mi sento giovane
Fuori per le briciole
Guerriero fucile con una lingua Wu-Tang, gilla
Come ti piace, dimmi come ti piace?
Come ti piace, dimmi come ti piace?
Non scherzare e non andare in giro con una borsa del ghiaccio
Metto alla prova il tuo gangsta, non volevo reagire
Questo per negri, ebrei e spazzatura bianca
Offro loro battute finali con un bel colpo
Fumare erba su un go-cart a Bo Craft
BC-4, senza contanti
Low cash, low cash, W K Y A, Low cash, sì
La nuova Brick City, in basso, grintosa
Per libbra semi, mente li lascio vuoti
Tieni con me la sterlina intorno ai 9 milli
Quindi quando i federali si precipitano, è probabile che non mi colpiscano
Come tutti J-Kwon, nel club brillo
Sei sui mixtape che suonano come 50
Ma questa è Brick City, la casa di riposo che stiamo attraversando
Fumare contundenti, sorseggiando anche Henny
Anche le ragazze rimbalzano
Sui blocchi, nuove fruste attraverso le quali guidiamo
Riceviamo denaro, i CD sono pay per view
Al momento del viaggio, le ragazze entrano, quindi ascoltate mentre vi diciamo cosa fare
Vieni al mio m*** equipaggio, sì