Traduzione del testo della canzone Lift It Up - Redman

Lift It Up (originale)

Yo J. Rob
Gimme somethin that these niggas can ride to
Lift it up!
(Ahhh) Lift it up
Lift it up!
(This goes for all the riders) Lift it up
(out there that’s liftin up) Lift it up!
Lift it up
(Gilla House) Lift it up!
(LAD-IES…)
Aiyyo I can’t explain, why I do it big
I shut 'em DOWN DOWN and I don’t care who it is
I’m from the hood nigga, uhh, I take it there (YUP~!)
Windex on my windpipes, make it clear
Your lady naked here, put that cologne on me
That can of five grand, daddy yeah roll on me
She called her girlfriend, I said you’re so phony
You cats stackin me, record through the phone on me
Go 'head, record baby, I ain’t never scared
I stay sinnin, I’m from Jersey where the +Devils+ is
Go 'head LIFT IT UP, you know what the hell is
Come get your groove back BITCH, like Stella did
Aowww!
Lift it up!
Lift it up
Lift it up!
(Six-fo') Lift it up (fat ass)
Lift it up!
(Yamaha) Lift it up
Lift it up!
Lift it up
You can smell that marijuana comin out of my veins
(Get your smoke on nigga!)
I’m just lookin for that hot chick to give me some brains
(Yeah, yeah, ay, ay)
I’m from the nine-zero, yeah I know how to ball
I whip a ride that’s still on protocol (you lyin nigga!)
Psych I’m lyin nigga, I’m as broke as y’all
But I’m a HUSTLER and I don’t sell dope at all
I just LIFT IT UP (lift it up) lift it up!
You got that kush rolled homey go on lift it up
Baby you got back, momma go on lift it up
You got that Yamaha, nigga go on lift it up
Aowww!
You can smell that marijuana comin out of my veins
I’m just lookin for that hot chick to give me some brains
(Yeah, yeah, ay, ay)
LET’S GO~!

(traduzione)

Yo J.Rob
Dammi qualcosa su cui questi negri possono cavalcare
Sollevalo!
(Ahhh) Sollevalo
Sollevalo!
(Questo vale per tutti i motociclisti) Sollevalo
(là fuori che si sta sollevando) Sollevalo!
Sollevalo
(Gilla House) Sollevalo!
(LE SIGNORE…)
Aiyyo non riesco a spiegare perché lo faccio in grande
Li ho chiusi GIÙ GIÙ e non mi interessa chi sia
Vengo dal negro del quartiere, uhh, lo porto lì (YUP~!)
Windex sulle mie trachee, chiariscilo
La tua signora nuda qui, mettimi quella colonia
Quella lattina di cinquemila, papà sì, rotola su di me
Ha chiamato la sua ragazza, le ho detto che sei così falsa
Voi gatti mi impilate, registrate tramite il telefono su di me
Vai avanti, registra piccola, non ho mai paura
Rimango peccaminoso, vengo dal Jersey, dove si trovano i +Devils+
Vai 'testa ALZALO SU, sai cosa diavolo è
Vieni a riprendere il tuo ritmo CAGNA, come ha fatto Stella
Aowww!
Sollevalo!
Sollevalo
Sollevalo!
(Sei-fo') Sollevalo su (culo grasso)
Sollevalo!
(Yamaha) Sollevalo
Sollevalo!
Sollevalo
Puoi sentire l'odore della marijuana che esce dalle mie vene
(Prendi il tuo fumo su negro!)
Sto solo cercando quella ragazza calda che mi dia un po' di cervello
(Sì, sì, ay, ay)
Vengo dal nove zero, sì, so come palla
Faccio una corsa che è ancora su protocollo (tu mente negro!)
Psych, sto mentendo negro, sono al verde come tutti voi
Ma sono un HUSTLER e non vendo affatto droga
Lo sollevo solo su (sollevalo) lo sollevo!
Hai quel kush rotolato a casa, vai su sollevalo
Tesoro sei tornato, mamma continua a sollevarlo
Hai quella Yamaha, negro, continua a sollevarla
Aowww!
Puoi sentire l'odore della marijuana che esce dalle mie vene
Sto solo cercando quella ragazza calda che mi dia un po' di cervello
(Sì, sì, ay, ay)
ANDIAMO~!