Traduzione del testo della canzone WutchooGonnaDo - Redman, Melanie Rutherford

WutchooGonnaDo (originale)

Yeah… Brick City
Yeah…
Gilla (yo) Gilla
Yo, Brick City, when it comes to grabbin steel
You could post me down low like Shaq O’Neil
You’ll be spittin what I spit when the day is over
Tryin to be me in the mirror, sayin it over
Yeah, he’s all right, but you not real
I’m a dog, shit I eat the food I spill
Floors ain’t dirty enough
My game is like carryin shotguns and 21 rough
Doctor, I’m like the war on drugs
I don’t stop, I’m all night vampire blood
Underground, since a kid
I finger-painted in the mud, with dirty work gloves
I’m in yo' college campus corridor
You should call me Uno the way I +Draw Four+
Brick City law, strip to your drawers
Boy now I can pick up two pair from the mall
It’s time for Doc to check yo' ass nigga
It ain’t hard, it’s an EZ Pass nigga
For the paper, I’m offendin neighbors
Runnin my label out an old Winnebago nigga!
Ooooooh, shoulda knewwwww
That we gon' briiiiing, that funk to youuuuu
Gilla Houuuuse, is comin throuuuuugh
And what you gonna doooooooooooooo-oooooooh, ahhh
Yeah.
the Brick City dawgs
Yeah!
Holla at your frogs
Yeah, Uptown, Jersey, Brooklyn!
Shhhhhh, Gilla (Gilla) Gilla (Gilla)
Yo, uh-oh, Redman back in your town
You’ll get drug nigga like wedding gowns
After 12, whattup to Dogg Pound
I roll out, like my earrings got ball bearings
Give me a Grammy to show my mammy
How I smash these Raggedy Ann and Andy’s
I prove that I never left the street
I just knew I had to come back, with extra heat for y’all
B-More, are ya ready?
(ready ready)
Colorado, are ya ready?
(ready ready)
I’m at your neck like a Doberman mouth
With like 40 muh’fuckers out the covenant house — ya heard?
Gilla House in the circuit
And how we do it on purpose, only way to surface
Def Squad is the foundation
Three dawgs attached to 98 dalmations
(Yeah, where them Gilla niggas out at night, at night)
You better run 'til you see the light, light
Yo, I know I had you waitin
But Death was chasin me and my eight friends for +Final Destination+
Yeah.
Yeah!
Yo E-Dub, this is hot nigga
Yeah.
Brick City, Milwaukee, California
Where ya at?
Okay now, take off your shirt, and relax
Let all your tensions out, just relax (Gilla)
Just relax (Gilla, Gilla, Gilla)
Just relax (Gilla, Gilla, Gilla, Gilla!)
Yo, I keep my ears to the street cause that’s my job
But even the streets can steer you wrong
I’m walkin with one man above me
Nuttin on my waist, but if it’s on you hearin the palm
You forgot I’m ten years deep, and out them ten years
I got two weeks of sleep, and caffeine free
Amazin right?
I got a street team
That’ll get paid to snipe, yeah by any means
I’m behind the curtain, my Betty Shabazz
Hope I make it home;
I invade alone
Catch you in the truck, babblin on the phone
I miss you, I stick up your chaperones
It’s a dirty dog world, say it louder
Every +Friday+ I’m bein chased by Craig’s father
That’s why I’m on the low like pro
And my file is too hi-tech to call next
I got a heart the size of John Q’s son
And on the mic, I’m him times two of 'em
Y’all niggas get your shit together
Cause Gilla House niggas, prepare for whatever
+ (Redman)
Youuuuu, you shoulda knewwwww (yeah)
That we gon' bring, got to that funk to you, to you
Gilla Houuuuse, is comin through
And what you bitch ass niggas gonna do-do-do-do-do, ohh ohh (yeah)
You and you and you, you shoulda knewwwww (Gilla House nigga!)
That we got to bring, that funk, to you you you
Gilla Houuuuse (yeah) is comin through
Annnnnnd what your crew gonna do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Gilla House

WutchooGonnaDo (traduzione)

Sì... Città dei mattoni
Sì…
Gilla (yo) Gilla
Yo, Brick City, quando si tratta di afferrare l'acciaio
Potresti postarmi in basso come Shaq O'Neil
Sputerai quello che ho sputato quando la giornata sarà finita
Cercando di essere me allo specchio, dicendoglielo
Sì, sta bene, ma tu non sei reale
Sono un cane, merda, mangio il cibo che rovescia
I pavimenti non sono abbastanza sporchi
Il mio gioco è come trasportare fucili e 21 rough
Dottore, sono come la guerra alla droga
Non mi fermo, sono sangue di vampiro per tutta la notte
Sottoterra, fin da bambino
Ho dipinto le dita nel fango, con guanti da lavoro sporchi
Sono nel corridoio del tuo campus universitario
Dovresti chiamarmi Uno nel modo in cui +Draw Four+
Legge Brick City, spogliati nei tuoi cassetti
Ragazzo, ora posso prenderne due paia al centro commerciale
È ora che Doc ti controlli il culo, negro
Non è difficile, è un negro di EZ Pass
Per il giornale, sto offendendo i vicini
Tirando fuori la mia etichetta da un vecchio negro di Winnebago!
Ooooooh, avrei dovuto saperlowwww
Che stiamo andando a briiiiing, che funk a teuuuu
Gilla Houuuuse, è in arrivo
E cosa faraiooooooooooooo-ooooooh, ahhh
Sì.
i ragazzi di Brick City
Sì!
Holla alle tue rane
Sì, Uptown, Jersey, Brooklyn!
Shhhhh, Gilla (Gilla) Gilla (Gilla)
Yo, uh-oh, Redman nella tua città
Avrai un negro della droga come abiti da sposa
Dopo le 12, cosa succede a Dogg Pound
Mi sposto, come se i miei orecchini avessero cuscinetti a sfera
Dammi un Grammy da mostrare alla mia mamma
Come distruggo questi Raggedy Ann e Andy's
Dimostro che non ho mai lasciato la strada
Sapevo solo che dovevo tornare, con calore extra per tutti voi
B-More, sei pronto?
(pronto pronto)
Colorado, sei pronto?
(pronto pronto)
Sono al tuo collo come una bocca da doberman
Con una quarantina di stronzi fuori dalla casa dell'alleanza, hai sentito?
Gilla House nel circuito
E come lo facciamo apposta, l'unico modo per emergere
Def Squad è la base
Tre dawg attaccati a 98 dalmate
(Sì, dove quei negri Gilla escono di notte, di notte)
Faresti meglio a correre finché non vedi la luce, luce
Yo, lo so che ti ho fatto aspettare
Ma la morte stava inseguendo me e i miei otto amici per +Destinazione finale+
Sì.
Sì!
Yo E-Dub, questo è caldo negro
Sì.
Brick City, Milwaukee, California
Dove sei?
Va bene ora, togliti la maglietta e rilassati
Fai uscire tutte le tue tensioni, rilassati (Gilla)
Rilassati (Gilla, Gilla, Gilla)
Rilassati (Gilla, Gilla, Gilla, Gilla!)
Yo, tengo le orecchie per strada perché quello è il mio lavoro
Ma anche le strade possono guidarti male
Sto camminando con un uomo sopra di me
Nuttin sulla mia vita, ma se è su senti il ​​palmo
Hai dimenticato che ho dieci anni di profondità e li ho fatti fuori da dieci anni
Ho due settimane di sonno e senza caffeina
Amazin vero?
Ho una squadra di strada
Verrà pagato per snipe, sì con qualsiasi mezzo
Sono dietro le quinte, la mia Betty Shabazz
Spero di riuscire a tornare a casa;
Invado da solo
Ti becco nel camion, chiacchiere al telefono
Mi manchi, tengo in piedi i tuoi accompagnatori
È un sporco mondo di cani, dillo più forte
Ogni +venerdì+ vengo inseguito dal padre di Craig
Ecco perché sono in basso come un professionista
E il mio file è troppo hi-tech per chiamarlo dopo
Ho un cuore grande quanto il figlio di John Q
E al microfono, sono lui per due di loro
Tutti voi negri mettete insieme le vostre cazzate
Perché i negri di Gilla House, preparati a qualsiasi cosa
+ (Uomo rosso)
Tuuuuu, avresti dovuto saperlowwww (sì)
Quello che porteremo, è arrivato a quel funk a te, a te
Gilla Houuuuse, sta arrivando
E quello che puttana negri farai-do-do-do-do, ohh ohh (sì)
Tu e tu e tu, avresti dovuto saperlowwww (Gilla House nigga!)
Che dobbiamo portare, quel funk, a te tu tu
Gilla Houuuuse (sì) sta arrivando
Annnnnnd cosa farà la tua squadra-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Casa Gilla