Traduzione del testo della canzone On Fire - Redman

On Fire (originale)

Hahha
Now everytime I grab the mic I always start shit up Sharper than your double-edger, watch me cough shit up Live and direct, respect it to the underground connect
Pah!
I’m wreckin any MC you select
Yo E, load me in your gun, light the flares
Give me forty-eight bars, and I go out like gays at Billy Bear
Wear and tear, I’m wreckin for the Bricks is where
Jump in my way and get your body splattered everywhere
Conjunction junction what’s your function
It’s that nigga who’s so swift I could lose a compass
Step into jams, with seven niggaz in a Land
And forty motherfuckers in some fucked up caravan
Drop the farenheight back down to zero
Bring Heat to the streets like I’m Pacino and DeNiro
Raw dog material, grand imperial
Talk to my shotty nigga, my ears ain’t hearin you
So take heed to what I’m saying
Cause tonight’s the night, and me and my nuccas ain’t playing
Now do I look crazy?
Deranged, maybe?
You shot first, your glock burst, but it graze me Now time for lyrics, put up your guns
And watch me get this shit hoppin like the West was won
Got that lyrical chicken feed, for all chicken heads
Crowd your Rap City committee, like I’m
Most bigger than them Melendez brothers
You need Cochran when you’re fuckin with Judge Red
Put your fingers up if you love hash and cash
I been that way since Ike Turner was kickin Tina ass
Hookers ridin dick, like I’m a motorcycle
You wanna shine bitch?
Let me simonize you
I make sure your vision blur, till you don’t know what occurred
Until I black out every nerver
Foul women get served as chicken head hors d’ouerves
I drop your tops like your heads was convertibles!
Hah, if you still look up in the sky I’m still high
All the way live like Lakeside
Wann die?
E (whattup son), you got this beat pumpin
The way I feel niggaz ain’t leave until they up in somethin
Pack my dutch like the niggaz in the county
Dayrooms, stay tuned, for Doc Illuminati
Up around them big butt freaks is where you find me
(Martini and Rossi, Asti Spumante)
So take heed to what I’m saying
Cause tonight’s the night, and me and my nuccas ain’t playing
To my people in the back, if you’re not the wack, say
Don’t stop, the body rock
To my people in the front, if you’re tokin on blunts, say
Don’t stop, the body rock… aoowwwwwowwwww
I’m too strong for you to listen
I started spittin, that’s why the brick niggaz be lickin
They stay on magazine written equipments
And lyrics I got em by the shipment, where your bitch went
I’m smokin leaky out the Lec-y, fatal
My Squad steps with the ultimatum, true dat
My muzak, move crowds, like down the hill moved crack
For those who stepped on toes, I want my shoes back
Buddy, bringin money to your girl
for your little daughter like I’m Cutty
Twenty dollars a pop to dub me, I bug G, quote it I see you notice how I leave microphones corroded
Hahahahaha, your staff not up to par
You raw, you’re more like Zsa Zsa Gabor
Call deep niggaz, keep the gas pedal floored
And I pump the funk to keep a room and board

(traduzione)

Ahahah
Ora ogni volta che afferro il microfono comincio sempre a cagare più nitido del tuo doppio bordo, guardami tossire merda Live e diretto, rispettalo per connetterti alla metropolitana
Pa!
Sto distruggendo qualsiasi MC che selezioni
Yo E, caricami nella tua pistola, accendi i razzi
Dammi quarantotto battute e esco come gay da Billy Bear
Usura e strappi, sto distruggendo perché i mattoni sono dove
Salta sulla mia strada e fai schizzare il tuo corpo ovunque
Giunzione di congiunzione qual è la tua funzione
È quel negro che è così veloce che potrei perdere una bussola
Entra nelle marmellate, con sette negri in a Land
E quaranta figli di puttana in una roulotte incasinata
Riduci l'altezza a zero
Porta il calore nelle strade come se fossi Pacino e DeNiro
Materia prima del cane, grande imperiale
Parla con il mio negro, le mie orecchie non ti ascoltano
Quindi fai attenzione a ciò che sto dicendo
Perché stanotte è la notte, e io e le mie nucche non giochiamo
Ora sembro pazzo?
Squilibrato, forse?
Prima hai sparato, la tua glock è esplosa, ma mi ha sfiorato ora è il momento dei testi, alza le pistole
E guardami far saltare questa merda come se l'Occidente fosse stato vinto
Ho quel mangime lirico per polli, per tutte le teste di pollo
Affolla il tuo comitato di Rap City, come me
I più grandi di loro fratelli Melendez
Hai bisogno di Cochran quando stai fottendo con Judge Red
Alza le dita se ami l'hashish e i contanti
Sono stato così da quando Ike Turner ha preso a calci in culo Tina
Le prostitute cavalcano un cazzo, come se fossi una moto
Vuoi brillare cagna?
Permettimi di simonizzarti
Mi assicuro che la tua vista sia offuscata, finché non sai cosa è successo
Fino a quando non svengo ogni nervo
Le donne ripugnanti vengono servite come antipasti di testa di pollo
Ti faccio cadere i top come se le tue teste fossero decappottabili!
Ah, se guardi ancora in alto nel cielo sono ancora in alto
Per tutto il tempo vivi come Lakeside
Vuoi morire?
E (cosa succede figliolo), hai questo beat pumpin
Il modo in cui mi sento i negri non se ne va finché non si ritrovano in qualcosa
Prepara il mio olandese come i negri della contea
Dayrooms, restate sintonizzati, per Doc Illuminati
Su intorno a quei mostri di culo grosso è dove mi trovi
(Martini e Rossi, Asti Spumante)
Quindi fai attenzione a ciò che sto dicendo
Perché stanotte è la notte, e io e le mie nucche non giochiamo
Alla mia gente dietro, se non sei il matto, di'
Non fermarti, il corpo oscilla
Alla mia gente in prima fila, se ti stai avvicinando ai blunt, di'
Non fermarti, il corpo oscilla... aoowwwwwowwwww
Sono troppo forte per farti ascoltare
Ho iniziato a sputare, ecco perché i negri di mattoni si leccano
Rimangono su apparecchiature scritte da riviste
E i testi li ho ricevuti con la spedizione, dove è andata la tua cagna
Sto fumando fuori dalla Lec-y, fatale
La mia squadra segue l'ultimatum, vero dat
Il mio muzak, sposta la folla, come giù per la collina si muoveva crack
Per coloro che hanno calpestato i piedi, rivoglio indietro le mie scarpe
Amico, porta soldi alla tua ragazza
per la tua piccola figlia come se fossi Cutty
Venti dollari a pop per doppiarmi, bug G, citarlo vedo che noti come lascio i microfoni corrosi
Hahahahaha, il tuo staff non è all'altezza
Sei crudo, sei più come Zsa Zsa Gabor
Chiama i negri profondi, mantieni il pedale dell'acceleratore a terra
E io pompo il funk per mantenere vitto e alloggio