Traduzione del testo della canzone Pick It Up - Redman

Pick It Up (originale)

Pick it up, pick it up
Pick it up, pick it up
(Get on down)
Pick it up, pick it up
Pick it up, pick it up
If you find a bag of weed on the floor motherfucker
What the fuck you gon' do?
(Get on down)
Pick it up, pick it up
Pick it up, pick it up
(Get on down)
Pick it up, pick it up
While I crack a cold Beck’s and keep the hoes in check
The double-S vest nigga wreck the discotheque
Sit back relax and while my Squad kick tacks
Then tap your man back and be like «Did you see that??»
Ahh yes, comin from the North South East West
Hold your nose and take a deep breath, recess
We bless, mics, three times a day
Three times a night, it all equals subliminal sequels
Strictly laughing at MC’s
Lyrics for years that run more than ten deep
Niggas be like «Ahh he changed his style up»
Shut the fuck up, ya still a dick-ridah
It’s '96 so get wit' it
Keep that back-in-the-day shit when that other Squad was Hit-tin
Listen, must we forget, I originated
All that wild shit, that rrraahh rrraaoowww shit
That jump up and ready to fuck shit up now shit
Brick City!
Is where I get down kid
Peace to all my buddah smokers on Prince
Fuck what ya heard, Brick City runs shit
(Get on down)
P.P.P.
got the Glocks and tecs
And Def Squad always got some fly shit on deck
(Get on down)
Say what?
Got some fly shit on deck
(Get on down)
Say WHAT?
Got some fly shit on deck
P.P.P.
got the Glocks and tecs
And Def Squad always got some fly shit on deck
(Get down)
First of all, MC’s be on my balls, straight up
Pubic hairs and everything, lick the whole plate up
Bay Area, roll up your Las Vegas
To all MC’s, I love it that you hate us
Drop skills that might send wind chill factors
Back through Patterson, J. C
And Hacken-sack
Step uncorrect and get blackened
The assassin, find da MC’s by the jazz men
I don’t tote guns I tote funds
While you still puzzled how my antidote runs
Your whole vocabulary’s played out, admit it
Still wack if it came out my mouth and I spit it (Get on down)
You remind me of school on a Sunday
No class, beatin all King’s down
Doin over seventy, in a Hyundai, blast
Give em a good reason to open Alcatraz back
Nobody got the Red shook
Been a weirdo ever since the doctor said PUSH
Def Squad skills make it hard to overlook me
That’s why the hardcore promoters still book me
You shook G… word up… hah hah…
(Get on down)
If you see a bag of weed on the floor motherfucker
What the fuck you gon do
Pick it up, pick it up
(Get on down)
If you see a bitch passed out on the fuckin' ground
What the fuck you gon do
Pick her up, pick her up
(Get on down)
I keep it fly y’all
Fly fly y’all (5X)
(Get on down)
Aiyyo, don’t ride the dick of these real MC’s
We pull Joints like Spike and blow crews to degrees
Then we buy G’s with a half a pound of dope MC’s
We bag for cheese just to get weed
Smoke indoneez I’m milky like Magnese
Oh-seven-one-oh-three, rest them car thieves
Guzzlin quart for sports of all sorts
Nonchalant spark buddah on the front porch
At courts, F-U-N-K-D-O-C
S-P-O-T, feel the Solo type remedy
Then freeze… (Get on down) hah, ha-hah
Where was I?
Oh yes
Sippin on Cristal with fingers up your bitch dress
Don’t play close cause jealousy make folks act loc
Another nigga smoked from impression
Second guessin my verbal weapon, you’re lettin
Spit, sixteen bits, come equipped
And I still walk around with the hooked up
Motorola flip on my hip, fuck the government
Drop shit, it’s a microscopic topic
How I stay mo' bent than McDonald arches
And uptown got the la-la spots
And bad ass hoes with 54−11 Reeboks
But still, I walk around with the grill
Cause niggas be blinded by this hip-hop shit for real
I ain’t havin that, I’m clappin shit
Fuck this rappin shit, I cause accidents
To any, MC who wonder what got in me
To get busy, it’s simply Ginger and Remi
It don’t stop, Def Squad crew is hot
Fillin up your brain with supreme octane, and it’s on
(Get on down)

(traduzione)

Raccoglilo, raccoglilo
Raccoglilo, raccoglilo
(Sali giù)
Raccoglilo, raccoglilo
Raccoglilo, raccoglilo
Se trovi un sacchetto di erba sul pavimento, figlio di puttana
Che cazzo farai?
(Sali giù)
Raccoglilo, raccoglilo
Raccoglilo, raccoglilo
(Sali giù)
Raccoglilo, raccoglilo
Mentre rompo un Beck freddo e tengo sotto controllo le zappe
Il negro del gilet a doppia S distrugge la discoteca
Siediti rilassati e mentre la mia squadra calcia
Quindi tocca indietro il tuo uomo e sii come "L'hai visto??"
Ahh sì, provengo da Nord Sud Est Ovest
Tieni il naso e fai un respiro profondo, rientra
Benediciamo, microfoni, tre volte al giorno
Tre volte a notte, tutto equivale a sequel subliminali
Ridendo rigorosamente degli MC
Testi per anni che corrono più di dieci in profondità
I negri sono come "Ahh, ha cambiato il suo stile"
Stai zitto, cazzo, sei ancora un cazzo-ridah
È il '96, quindi imparalo
Mantieni quella merda del passato quando l'altra squadra era Hit-tin
Ascolta, dobbiamo dimenticare, ho origine
Tutta quella merda selvaggia, quella merda rrraahh rrraaoowww
Che salta su e pronto a cazzare merda adesso merda
Città di mattoni!
È dove scendo ragazzo
Pace a tutti i miei fumatori buddah su Prince
Fanculo quello che hai sentito, Brick City è una merda
(Sali giù)
PPP
ho le Glock e i tecnici
E la Def Squad ha sempre un po' di merda sul ponte
(Sali giù)
Che cosa?
Ho della merda di mosca sul ponte
(Sali giù)
Che cosa?
Ho della merda di mosca sul ponte
PPP
ho le Glock e i tecnici
E la Def Squad ha sempre un po' di merda sul ponte
(Scendere)
Prima di tutto, MC è nelle mie palle, dritto in alto
Peli pubici e tutto, leccare l'intero piatto
Bay Area, arrotola la tua Las Vegas
A tutti gli MC, mi piace che ci odiate
Elimina le abilità che potrebbero inviare fattori di vento gelido
Attraverso Patterson, J.C
E Hacken-sack
Fai un passo errato e diventa annerito
L'assassino, trova da MC's dagli uomini jazz
Non porto pistole, raccolgo fondi
Mentre sei ancora perplesso su come funziona il mio antidoto
Tutto il tuo vocabolario è finito, ammettilo
Ancora strano se è uscito dalla mia bocca e l'ho sputato (sali giù)
Mi ricordi della scuola di domenica
Nessuna classe, battere tutti i King's down
Supera i settanta, in una Hyundai, esplosiva
Dagli una buona ragione per riaprire Alcatraz
Nessuno ha fatto tremare il rosso
È stato strano da quando il dottore ha detto PUSH
Le abilità di Def Squad rendono difficile ignorarmi
Ecco perché i promotori più accaniti mi prenotano ancora
Hai scosso G... parola in su... ah ah ah...
(Sali giù)
Se vedi un sacchetto di erba sul pavimento, figlio di puttana
Che cazzo farai
Raccoglilo, raccoglilo
(Sali giù)
Se vedi una puttana svenuta per quel fottuto terreno
Che cazzo farai
Prendila, prendila
(Sali giù)
Lo tengo in volo tutti voi
Vola, vola a tutti (5X)
(Sali giù)
Aiyyo, non cavalcare il cazzo di questi veri MC
Tiriamo giunti come Spike e facciamo saltare in aria le squadre
Quindi compriamo G con mezzo chilo di droga MC
Facciamo le valigie per il formaggio solo per prendere l'erba
Smoke indoneez Sono lattiginoso come Magnese
Oh-sette-uno-oh-tre, riposate quei ladri d'auto
Quart Guzzlin per tutti gli sport
Spark buddah disinvolto sulla veranda
In tribunali, F-U-N-K-D-O-C
S-P-O-T, senti il ​​rimedio di tipo Solo
Quindi congela... (Scendi giù) ah, ah-ah
Dove ero io?
Oh si
Sorseggia Cristal con le dita su il tuo vestito da cagna
Non giocare vicino perché la gelosia fa agire la gente loc
Un altro negro fumava dall'impressione
Seconda ipotesi nella mia arma verbale, stai lasciando
Spit, sedici bit, vieni equipaggiato
E vado ancora in giro con l'aggancio
Motorola girami sul fianco, vaffanculo al governo
Lascia perdere, è un argomento microscopico
Come rimango piegato rispetto agli archi di McDonald
E i quartieri alti hanno i posti la-la
E pessime zappe con 54-11 Reebok
Ma comunque, vado in giro con la griglia
Perché i negri sono accecati da questa merda hip-hop per davvero
Non ce l'ho, sto battendo le mani
Fanculo a questa merda rap, io causo incidenti
A tutti gli MC che si chiedono cosa mi sia preso
Per darsi da fare, ci sono semplicemente Ginger e Remi
Non si ferma, l'equipaggio di Def Squad è caldo
Riempi il tuo cervello con un numero di ottano supremo, e il gioco è fatto
(Sali giù)