Traduzione del testo della canzone Dis Iz Brick City - Redman, Ready Roc

Dis Iz Brick City (originale)

This is WKYA Radio, you motherfuckers!
We got our next caller on the air!
Bitch, you on the line!
(Yo, this is Big Tracy)
(I don’t give a fuck, nigga!)
(Give me some of that shit straight out of The BRICK CITY!)
THE BRICK CITY!
For my nigga Guts
We was thinkin' about you on this one, Guts
Hold your head up, baby
We got you on this one!
This is for everybody from the block
Everybody from the crews
You know who you are
No newcomers
(Let 'em know, son!)
(Let 'em know, son!)
This is how we do it, baby!
(Let 'em know!)
Open up on 'em!
Go ahead!
Yo, When I D-I-P, I V-I-P
I’m Doctor, I rush niggas to emergency
Open heart, filled with darts
+99 Agents+, know they +Get Smart+
When I throw it in park
Pop the trunk, sellin' CD’s $ 15's for chumps
Cause I’m like Noah’s Ark from the slums
Holla' at cha frog, I’m getting them +Bud+
Like them frogs on the log
I’m balls to the wall
When I do anything, nothing’s hard
I make it easy and talk greasy to broads
GILLA!
Say my name 5 times in the mirror!
I’m jumpin' out — whoa!
You can hear the
Sounds of the motherfuckin' men
Tryin' to get your chain
Tryin' to get cha chay-e-ain!
Flush this down the drain
I’m the new raw on the streets
You can get 10 years per each song
Catch a contact, what I write from the arm
Now little white kids bring pipes to the prom
I was supposed to quit, be an influence
But, the weed is like +Nike+ -- I JUST DO IT!
I’m ET zooted, way out there
You got weed?
Then, roll with the Sonny and Cher
Suffering succotash, I leave you suckers sufferin'
Huffin' and puffin', at last!
This is Brick City!
(gun shots)
Hear the gunshots, where they hate cops (sirens)
On every block, there’s a weed spot
This is Brick City!
(gun jams)
Hear the gun jam, if you don’t run fam-i-ly with a suntan
This is Brick City!
(rapid-fire gunshots)
Hear the gun spit, niggas jump ship
Where we spit, cause we run shit
Play pussy wit' us
And get fucked quick
Who got the duchess?
Yo, I keep the ghetto in me
I love the sweet taste of revenge
I’m focused, my soul’s been cleansed
Now I know who the enemy, and who the friend
But still, with my eyes closed, they both blend
I’m not a follower, I start the trend
Y’all can follow that dummy
I’mma follow this money
Now I’m at the age, where I need to get paid
If a nickel bag gets sold in the park — heyyyyyyy!
Did I stu-stutter?
I got the guns and butter
My craftwork be movin' the numbers
I keep a +Roscoe+ like Kurupt, brother
Hang out my window — BLAOW!
What up, fucker?
Violence sells, but I ain’t a violent male
But if you violate, I’ll play the violin well
From Bricks to Park Hill
Don’t be like Zoolander, waitin' for that Blue Steel
To be shown on your grill
This is Brick City!
(gun shots)
Hear the gunshots, where they hate cops (sirens)
On every block, there’s a weed spot
This is Brick City!
(gun jams)
Hear the gun jam, if you don’t run fam-i-ly with a suntan
This is Brick City!
(rapid-fire gunshots)
Hear the gun spit, niggas jump ship
Where we spit, cause we run shit
Play pussy wit' us
And get fucked quick
Who got the duchess?
Yo, right here!
Yeah!
The Gilla House niggas in the motherfuckin buildin, mayne!
Goddamn, nigga!
Big Nuts, uptown
What it is, mayne?
WKYA
Gilla House Radio

(traduzione)

Questa è WKYA Radio, figli di puttana!
Abbiamo la nostra prossima chiamata in onda!
Cagna, sei in linea!
(Yo, questo è Big Tracy)
(Non me ne frega un cazzo, negro!)
(Dammi un po' di quella merda uscita direttamente da The BRICK CITY!)
LA CITTÀ DI MATTONI!
Per il mio negro Guts
Stavamo pensando a te su questo, Guts
Tieni la testa alta, piccola
Ti abbiamo portato su questo!
Questo è per tutti dal blocco
Tutti dagli equipaggi
Voi sapete chi siete
Nessun nuovo arrivato
(Faglielo sapere, figliolo!)
(Faglielo sapere, figliolo!)
Ecco come lo facciamo, piccola!
(Faglielo sapere!)
Apriti su di loro!
Andare avanti!
Yo, quando ho D-I-P, ho V-I-P
Sono il dottore, corro i negri all'emergenza
Cuore aperto, pieno di freccette
+99 agenti+, sanno che +diventano intelligenti+
Quando lo lancio nel parco
Apri il bagagliaio, vendi CD da $ 15 per idioti
Perché sono come l'Arca di Noè dei bassifondi
Holla' at cha frog, li prendo +Bud+
Come quelle rane sul tronco
Sono le palle al muro
Quando faccio qualcosa, niente è difficile
Lo rendo facile e parlo untuoso alle bambine
GILLA!
Dì il mio nome 5 volte allo specchio!
Sto saltando fuori - whoa!
Puoi sentire il
Suoni degli uomini fottuti
Sto cercando di prendere la tua catena
Sto cercando di ottenere cha chay-e-ain!
Getta questo nello scarico
Sono il nuovo crudo per le strade
Puoi ottenere 10 anni per ogni canzone
Cattura un contatto, quello che scrivo dal braccio
Ora i bambini bianchi portano le pipe al ballo
Avrei dovuto smettere, essere un'influenza
Ma l'erba è come +Nike+ -- LO FACCIO SOLO!
Sono ET Zoot, molto là fuori
Hai dell'erba?
Quindi, rotola con Sonny e Cher
Soffrendo succotash, vi lascio sfigati che soffrono
Huffin' and puffin', finalmente!
Questa è Brick City!
(colpi di pistola)
Ascolta gli spari, dove odiano i poliziotti (sirene)
Su ogni blocco, c'è un punto di erbaccia
Questa è Brick City!
(inceppamenti di armi)
Ascolta l'inceppamento della pistola, se non corri in famiglia con un abbronzatura
Questa è Brick City!
(colpi di pistola a fuoco rapido)
Ascolta lo sputo della pistola, i negri saltano la nave
Dove sputiamo, perché corriamo merda
Gioca a figa con noi
E fatti scopare in fretta
Chi ha avuto la duchessa?
Yo, tengo il ghetto dentro di me
Amo il dolce sapore della vendetta
Sono concentrato, la mia anima è stata purificata
Ora so chi è il nemico e chi l'amico
Ma comunque, con gli occhi chiusi, si fondono entrambi
Non sono un seguace, inizio la tendenza
Potete seguire quel manichino
Seguirò questi soldi
Ora ho l'età in cui ho bisogno di essere pagato
Se una borsa di nichel viene venduta nel parco - heyyyyyyy!
Ho balbettato?
Ho le pistole e il burro
Il mio lavoro è muovere i numeri
Tengo un +Roscoe+ come Kurupt, fratello
Appendi la mia finestra - BLAOW!
Che c'è, stronzo?
La violenza vende, ma io non sono un maschio violento
Ma se violi, suonerò bene il violino
Dai mattoni a Park Hill
Non essere come Zoolander, aspettando quel Blue Steel
Da mostrare sulla griglia
Questa è Brick City!
(colpi di pistola)
Ascolta gli spari, dove odiano i poliziotti (sirene)
Su ogni blocco, c'è un punto di erbaccia
Questa è Brick City!
(inceppamenti di armi)
Ascolta l'inceppamento della pistola, se non corri in famiglia con un abbronzatura
Questa è Brick City!
(colpi di pistola a fuoco rapido)
Ascolta lo sputo della pistola, i negri saltano la nave
Dove sputiamo, perché corriamo merda
Gioca a figa con noi
E fatti scopare in fretta
Chi ha avuto la duchessa?
Yo, proprio qui!
Sì!
I negri di Gilla House nel fottuto edificio, mayne!
Dannazione, negro!
Big Nuts, nei quartieri alti
Che cos'è, Mayne?
WKYA
Radio Casa Gilla