Traduzione del testo della canzone Soopaman Luva 5 (Part II) - Redman

Soopaman Luva 5 (Part II) (originale)

Aiyyo yo fuck that!
Aiyyo I gotta find my motherfuckin mojo
Aiyyo Reggie Noble, aiyyo Reggie Noble c’mere nigga!
Aiyyo start it off while I tell you how it went down
Yo, yo
Put the drop down, get your smoke on
Get your feel on, are you feeling?
Get your girl on, get your squeeze on
Get your bus on, are you chilling?
Are you wheeling, are you feeling?
How you feeling?
And we gon' hooo-oooh-ooh
(Tell me what you doin)
C’mon, yo yo-yo yo, yo yo
I had to put the mash down, throw the cash around
Stay focused, on the case put the hash down
Jetted through the air about five miles per hour
My mojo gone I can’t fly like I wanna
But this case is easy, find that motherfucker that
Couldn’t wait to be me, put his face on TV
From the Tec blow, I asked my ex-hoes
Pass off some info for a pair of X.O.'s
«Write the check low, I don’t do that
I told you that shit before when I boned your back!»
Now I’m back to square one, and everybody hatin
So I popped the flare gun, now they all escapin
Ran into Gator, from Jungle Fever
He’s my people and my neighbor, I said I need a favor
He said «For ten dollars, and for ten Whoppers
From Burger King, I’ll tell you the nigga who gotcha.»
Gave him what he wanted plus the extra large fry
He said «Blue eyes, blonde hair, a white guy»
I said… «What the fuck going on?!
A white guy interrupting my fuck flowing on?»
So I copped some new ammo, reloaded my flare gun
Stalking like Rambo, mixed with Commando
Gator pushed the ten-speed bike, I’m on the handle
Crashed into somethin cause he high off my man blow
I jumped up and backtracked myself
Who’s the last ho I fucked or throat I cut
I said «Wait a minute, yo, that bitch Jane on the prowl again
I bet she up to no good, actin foul again
Yeah, yeah, it ain’t nuttin, I get her if I want her
Matter of fact I’m gonna cause she live around the corner.»
I walked up scared with my hands on my flares and my armor
Cause she bring drama like Jeffrey Dahmer
But I heard fuckin all the way from the bottom
I’m like, «Damn she yelling!»
Kinda made me jealous
Knocked on the door enraged
Like a broke-ass rapper, at a label that ain’t toured in days
«Do it clown, before I count to four now
Cause if I hit five them flares’ll blow your door down!»
I heard the zipper zip up, and they was tryin to run
So I re-clipped the clip up, and blew it before one
«Freeze motherfuckers!», I jumped on Jane back
«I want the cheese motherfuckers!
And my name back.»
We tussling, fighting, biting skin and rustling
Slaps in the face, chokes with the belt buckle and
Her knees buckling, I thought to myself
«Where's that motherfuckin white guy she was fuckin?»
then
Right out the blue Owww!
Who dat?
Who dere?
.
(this program will be continued)

(traduzione)

Aiyyo yo fanculo!
Aiyyo, devo trovare il mio fottuto mojo
Aiyyo Reggie Noble, aiyyo Reggie Noble c'è un negro!
Aiyyo inizia mentre ti dico come è andata a finire
Ehi, ehi
Metti giù il drop, accendi il fumo
Sentiti, ti senti?
Prendi la tua ragazza, dai la tua stretta
Prendi il tuo autobus, ti stai rilassando?
Stai girando, ti senti?
Come ti senti?
E faremo hoo-oooh-ooh
(Dimmi cosa stai facendo)
Dai, yo yo-yo yo, yo yo
Ho dovuto mettere giù il mosto, buttare i soldi in giro
Rimani concentrato, sul caso metti giù l'hash
Lanciato in aria a circa cinque miglia all'ora
Il mio mojo è andato, non posso volare come voglio
Ma questo caso è facile, trova quel figlio di puttana
Non vedevo l'ora di essere me, mettere la sua faccia in TV
Dal colpo Tec, ho chiesto alle mie ex troie
Passa alcune informazioni per un paio di X.O
«Scrivi l'assegno basso, non lo faccio
Te l'avevo detto prima quando ti ho disossato la schiena!»
Ora sono tornato al punto di partenza e tutti odiano
Quindi ho sganciato la pistola lanciarazzi, ora scappano tutti
Mi sono imbattuto in Gator, da Jungle Fever
È la mia gente e il mio vicino, ho detto che ho bisogno di un favore
Disse «Per dieci dollari e per dieci Whopper
Da Burger King, ti dirò il negro che ha preso.»
Gli ha dato quello che voleva più gli avannotti extra large
Ha detto «Occhi azzurri, capelli biondi, un ragazzo bianco»
Dissi... «Che cazzo sta succedendo?!
Un ragazzo bianco che interrompe il mio cazzo che scorre?»
Quindi ho preso delle nuove munizioni, ho ricaricato la mia pistola lanciarazzi
Stalking come Rambo, mescolato con Commando
Gator ha spinto la bici a dieci velocità, io sono sulla maniglia
Si è schiantato contro qualcosa perché ha sballato il mio colpo da uomo
Sono saltato in piedi e sono tornato indietro
Chi è l'ultimo che ho scopato o golato che ho tagliato
Dissi: "Aspetta un minuto, yo, quella puttana Jane di nuovo in cerca di preda
Scommetto che non starà bene, recitando di nuovo in fallo
Sì, sì, non è pazzo, la prendo se la voglio
In realtà, farò in modo che vivrà dietro l'angolo.»
Mi sono avvicinato spaventato con le mani sui razzi e la mia armatura
Perché porta drammi come Jeffrey Dahmer
Ma ho sentito scopare fino in fondo dal basso
Sono tipo, «Dannazione, sta urlando!»
Un po' mi ha reso geloso
Bussò alla porta infuriato
Come un rapper a pezzi, in un'etichetta che non va in tour da giorni
«Fallo da clown, prima che conti fino a quattro adesso
Perché se ne colpisco cinque, quei razzi ti faranno saltare la porta!»
Ho sentito la cerniera lampo chiudersi e stavano cercando di correre
Quindi ho ritagliato la clip e l'ho fatta esplodere prima dell'una
«Congela figli di puttana!», saltai sulla schiena di Jane
«Voglio i figli di puttana al formaggio!
E il mio nome indietro.»
Combattiamo, litighiamo, mordiamo la pelle e frusciamo
Schiaffo in faccia, soffocamento con la fibbia della cintura e
Le sue ginocchia si piegavano, pensai tra me e me
«Dov'è quel fottuto ragazzo bianco che stava scopando?»
poi
Direttamente dal blu Owww!
Chi data?
Chi è?
.
(questo programma sarà continuato)