Traduzione del testo della canzone Suicide - Redman

Suicide (originale)

Gilla, yeah!
Man, fuck that, nigga!
(Yeah, yeah, yeah!)
Yes, sir!
Gilla House!
You already know the business, nigga!
Gilla House, nigga!
Yo, you ain’t gotta' ask, dog — who am I?
I walk in the street, my middle finger in the sky
And ever since a young boy, I had the hunger in my eye
So when you cut the check, if you don’t gimmie mine
It’s a — suicide, it’s a suicide
It’s a — suicide, it’s a suicide
It’s do or die
If you want that GRIT
And you’re about the DOUGH
Better do it like a G, baby!
They call me crazzzzzzzzzay
I walk around like I just don’t care
Once you get a grip
If I have to, I’ll grab my fifth
And throw shit up, put your hands in the air
I’m a liiiiiiiiiiiiive wiiiiiiiiiiire!
(Gilla goodie with the glamour)
(Now it’s time to bust!)
(Know what it is, when you’re fuckin' wit' us!)
It’s a — suicide, it’s a suicide
It’s a — suicide, it’s a suicide
It’s do or die
Suicide, it’s a suicide
It’s do or die -- suicide, it’s a suicide
Suicide, it’s a suicide
It’s a — suicide, it’s a suicide
It’s do or die
If you want that GRIT
And you’re about the DOUGH
Better do it like a G, baby!
Redman, Back In da Buildin' -- YES!
I got strippers on the pole
They like «Aiiiiiyyyo!»
Nigga, I got flow
My jewels is drippin'
All on the nuts, cause I do shit different
Doc is chillin', Jerz is chillin'
What can I say — fuck your feelin’s
Dog, if you broke, you got it wrong
I’m tryna be Paid In Full like Mitch’s home, nigga!
Ring the alarm, Redman crack
And if you get sleepy, then go take a nap!
My boys in the 'Lac, I’m right there wit' 'em
They ask, «What's that?»
«This shit here, nigga?»
«This shit here, nigga?»
This shit called Def SQUAD, proceed to rock your project!
You far from a threat like «Who is you?»
Better relax and say «What's up, baby boo?»
They call me crazzzzzzzzzay
I walk around like I just don’t care
Once you get a grip
If I have to, I’ll grab my fifth
And throw shit up, put your hands in the air
I’m a liiiiiiiiiiiiive wiiiiiiiiiiire!
(Gilla goodie with the glamour)
(Now it’s time to bust!)
(Know what it is, when you’re fuckin' wit' us!)
It’s a — suicide, it’s a suicide
It’s a — suicide, it’s a suicide
It’s do or die
Suicide, it’s a suicide
It’s do or die -- suicide, it’s a suicide
Suicide, it’s a suicide
It’s a — suicide, it’s a suicide
It’s do or die
If you want that GRIT
And you’re about the DOUGH
Better do it like a G, baby!
Understand that Gilla House
Back In da Buildin' -- YES!
If you can’t get a job, I feel your stress!
You can smell the Funk, when the Master Flex
It’s underground, nigga — Protect Ya Neck
Yeah, Bricks is chillin', Staten chillin'
What can we say — fuck your feelings!
Big girls like «Redman the shit!»
I had dreams of fuckin' me a fat chick!
(Bee-atch!)
Let’s do this, Red Gone Wild
I’m like a warrior tryna get to Coney Isle
Boy, I’m hood down, so don’t try to play me
For that C.R.E.A.M., I get a little
Crazzzzzzzzzzzzay!
Yeah, my attitude is rude like «Fuck you, pay me!»
Stay on my grind
I’ll show you how to make 100 thou' from a dime!
Fuckin' wit' mine
It’s a — SUICIDE!

(traduzione)

Gilla, sì!
Amico, fanculo, negro!
(Si si si!)
Si signore!
Casa Gilla!
Conosci già il business, negro!
Gilla House, negro!
Yo, non devi chiedere, cane, chi sono io?
Cammino per strada, il mio dito medio nel cielo
E fin da bambino, ho avuto la fame negli occhi
Quindi quando tagli l'assegno, se non dai il mio
È un... suicidio, è un suicidio
È un... suicidio, è un suicidio
È fare o morire
Se vuoi quella GRIT
E tu parli dell'IMPASTO
Meglio farlo come una G, piccola!
Mi chiamano crazzzzzzzzzzay
Vado in giro come se non mi interessasse
Una volta presa la presa
Se devo , prenderò il mio quinto
E vomita merda, alza le mani in aria
Sono un liiiiiiiiiiiiive wiiiiiiiiiiire!
(Gilla Goodie con il glamour)
(Ora è il momento di sballare!)
(Sappi cos'è, quando ci stai fottendo!)
È un... suicidio, è un suicidio
È un... suicidio, è un suicidio
È fare o morire
Suicidio, è un suicidio
È fare o morire: suicidio, è un suicidio
Suicidio, è un suicidio
È un... suicidio, è un suicidio
È fare o morire
Se vuoi quella GRIT
E tu parli dell'IMPASTO
Meglio farlo come una G, piccola!
Redman, Back In da Buildin' -- SÌ!
Ho spogliarelliste sul palo
A loro piace «Aiiiiiiyyyo!»
Negro, ho flusso
I miei gioielli stanno gocciolando
Tutto impazzito, perché io sono una merda diversa
Doc si sta rilassando, Jerz si sta rilassando
Cosa posso dire: fanculo i tuoi sentimenti
Cane, se hai rotto, hai sbagliato
Sto cercando di essere pagato per intero come la casa di Mitch, negro!
Suona l'allarme, crack di Redman
E se hai sonno, vai a fare un pisolino!
I miei ragazzi nel Lac, sono proprio lì con loro
Chiedono: «Cos'è quello?»
«Questa merda qui, negro?»
«Questa merda qui, negro?»
Questa merda chiamata Def SQUAD, procedi al rock del tuo progetto!
Sei lontano da una minaccia come "Chi sei?"
Meglio rilassarsi e dire "Che succede, baby boo?"
Mi chiamano crazzzzzzzzzzay
Vado in giro come se non mi interessasse
Una volta presa la presa
Se devo , prenderò il mio quinto
E vomita merda, alza le mani in aria
Sono un liiiiiiiiiiiiive wiiiiiiiiiiire!
(Gilla Goodie con il glamour)
(Ora è il momento di sballare!)
(Sappi cos'è, quando ci stai fottendo!)
È un... suicidio, è un suicidio
È un... suicidio, è un suicidio
È fare o morire
Suicidio, è un suicidio
È fare o morire: suicidio, è un suicidio
Suicidio, è un suicidio
È un... suicidio, è un suicidio
È fare o morire
Se vuoi quella GRIT
E tu parli dell'IMPASTO
Meglio farlo come una G, piccola!
Capisci che Gilla House
Back In da Buildin' -- SÌ!
Se non riesci a trovare un lavoro, sento il tuo stress!
Puoi sentire l'odore del Funk, quando il Master Flex
È sottoterra, negro - Proteggi Ya Neck
Sì, Bricks si sta rilassando, Staten si sta rilassando
Cosa possiamo dire: fanculo i tuoi sentimenti!
Ragazze grandi come «Redman the shit!»
Ho sognato di scoparmi una ragazza grassa!
(Bee-atch!)
Facciamolo, Red Gone Wild
Sono come un guerriero che cerca di arrivare a Coney Isle
Ragazzo, sono incappucciato, quindi non provare a interpretarmi
Per quel C.R.E.A.M., ho un poco
Crazzzzzzzzzzzzzzay!
Sì, il mio atteggiamento è scortese tipo "Vaffanculo, pagami!"
Continua a lavorare
Ti mostrerò come guadagnare 100 tu' con un centesimi!
Cazzo con il mio
È un — SUICIDIO!