Traduzione del testo della canzone Watch Yo Nuggets - Redman

Watch Yo Nuggets (originale)

Chill and relax, I’m back in effect
Yes, I’m Erick Sermon, with a brand new cassette
Yes, I’m spoiled, rich like topsoil
Still loyal, still the MC Grand Royal
I’m still dope, I’m still no joke
I don’t care, I’m still wild like Tone Loc
I’m swift, a.k.a. a black stallion
Fat herringbone, with no medallion
Hello, I still got the same funk flow and yo
I still get busy like Arsenio
When I rock, I need all the girls with me
So I can be their baby tonight, like Whitney
Houston, producing a style that make a smile
To make you say, «Ooooohh chilllld!»
Bust the steps, the picture, frame it
Hall of fame it, hang it, so no one can claim it
I rule, brung my style from the Boondox
Now my shit pump in the boombox
Yo Red, my ears are ringin'
I can hear some girl singin'
Uhh, rock the mic honey I love the way you sway
Plus, I crush that drive me crazy
I replied, hmm… (slow down, baby, uh)
I’m ill, smooth as Johnny Gill
Gill, my my my, I pack steel
So back off, softy, here’s an ice cream cone
Put down the microphone
Thank you, right about now I’m through
I’m ghost like Casper… see you!
«When I come around, homeboy, watch yo nuggets»
Funky fresh in the flesh, the Sooperman grand slams a new twist
Scoop this, Redman is milk like two tits
I stay, freshly dipped with the nine
And a clip on my hip, money-grip, no bullshit
I tic-tac on small cracks I’m all that to fall black
My jaw snap with raps, so umm, get the balls, Jack
Flavor like Flav, plus I’m well paid
Own a maid with a blade, mack daddy of the decade
At a slow rate, I sparkle like Colgate
My dick’s named Machete, I stab much ho-cake
I don’t have a car, but own a pair of Reeboks
It gets me where I’m going, until my damn feet stops
On and on like a switch, bust the mix
Jammm, OOPS!
I turn up the pitch
To make me boom to zoom with the tune
To make the cow jump back over the moon
It’s Reggie Noble, yeahhh, I’m feelin kinda so-so
I dog you like Toto, make Rudolph nose glow
Funk out of sight with the type of hype
To make you say, umm, a 'Dyn-o-mite!'
Chiller, chiller than the Ice on Vanilla
I kill more kills than the quils from Tequila
I’m down with the green-eyed brother named Erick
Charlie, how you rate this?
(Hmm, ten like Bo Derek)
I’m deeper than a valley, peace to Cool V and Sally
PMD, my man Solo, and I’m auuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuudi…
«When I come around, homeboy, watch yo nuggets»
«When I come around, homeboy, watch yo nuggets
A master of the beatdown, my style’s rugged…»

(traduzione)

Rilassati e rilassati, sono tornato in vigore
Sì, sono Erick Sermon, con una cassetta nuova di zecca
Sì, sono viziato, ricco come il terriccio
Ancora fedele, ancora MC Grand Royal
Sono ancora drogato, non sono ancora uno scherzo
Non mi interessa, sono ancora selvaggio come Tone Loc
Sono veloce, alias uno stallone nero
Spina di pesce grassa, senza medaglione
Ciao, ho ancora lo stesso flusso funk e yo
Sono ancora impegnato come Arsenio
Quando faccio rock, ho bisogno di tutte le ragazze con me
Quindi posso essere il loro bambino stasera, come Whitney
Houston, producendo uno stile che fa sorridere
Per farti dire "Ooooohh chilllld!"
Rompete i gradini, l'immagine, incorniciatela
Hall of fame it, appendilo, così nessuno può reclamarlo
Io governo, ho portato il mio stile dal Boondox
Ora la mia pompa di merda nel boombox
Yo Red, le mie orecchie stanno suonando
Riesco a sentire una ragazza cantare
Uhh, scuoti il ​​microfono, tesoro, amo il modo in cui ondeggi
Inoltre, schiaccia quello che mi fa impazzire
Ho risposto, hmm... (rallenta, piccola, uh)
Sono malato, liscio come Johnny Gill
Gill, mio mio mio, imballo l'acciaio
Quindi tira indietro, dolcezza, ecco un cono gelato
Metti giù il microfono
Grazie, in questo momento ho finito
Sono un fantasma come Casper... ci vediamo!
«Quando torno, ragazzo, guarda le tue pepite»
Funky fresco nella carne, il Sooperman Grand Slam offre una nuova svolta
Scoop questo, Redman è latte come due tette
Rimango, appena immerso con i nove
E una clip sul fianco, presa per soldi, niente cazzate
I tic-tac su piccole fessure sono tutto ciò che annerisce
La mia mascella si spezza con dei colpi, quindi ehm, prendi le palle, Jack
Sapore come Flav, in più sono ben pagato
Possedere una cameriera con una lama, mack papà del decennio
A un ritmo lento, brilli come Colgate
Il mio uccello si chiama Machete, pugnolevo molto
Non ho un'auto, ma possiedo un paio di Reebok
Mi porta dove sto andando, finché i miei dannati piedi non si fermano
Acceso e acceso come un interruttore, rompi il mix
Jammm, OOPS!
Alzo il campo
Per farmi boom per ingrandire con la melodia
Per far tornare la mucca sulla luna
Sono Reggie Noble, yeahhh, mi sento un po' così così
Ti piace Totò, fai brillare il naso di Rudolph
Funk fuori dalla vista con il tipo di clamore
Per farti dire, umm, un "Dyn-o-mite!"
Più freddo, più freddo dell'Ice on Vanilla
Uccido più uccisioni delle quil di Tequila
Sono d'accordo con il fratello dagli occhi verdi di nome Erick
Charlie, come lo valuti?
(Hmm, dieci come Bo Derek)
Sono più profondo di una valle, pace a Cool V e Sally
PMD, il mio uomo Solo, e io sono auuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuudi...
«Quando torno, ragazzo, guarda le tue pepite»
«Quando torno, ragazzo, guarda le tue pepite
Un maestro del beatdown, il mio stile è robusto...»