Traduzione del testo della canzone Apologize - Redrama

Apologize (originale)

Did what did, mind your business
I live how I live
Mind the difference
Apologized nine times
The kid did
Now I’m a man, damn if I sign your shitlist
I’m on the rise
I’m trying to climb up
So surprise, surprise the lies a pile up you chase the cool
I chase a dream but rumors from a to z are chasing me now
I am what I am, do what I do
Chant if you chant, boo if you boo
Nothing to prove and nothing to hide I was guzzling booze a couple of times,
what’s up?
Me and the big man got an agreement
I can achieve it if I keep on believing ain’t reached my peak yet
I hope I never will
Stand firm in this mad world
Never kneel
Too many questions
Too many lies
But I’ve learned my lesson
From now on imma live my life
Did a lot of wrongs
But I made them right
Now it’s way too late for me to apologize
Go ahead and doubt me
Doubt me
All that you can
But a world without me, out me
Won’t be the same
Go ahead and doubt me
Doubt me
All that you can
But a world without me, out me
Won’t be the same
Go ahead then
I’m only as good as my last show
My album went wood but you’ve got the tracks though
My clothes got sold out the back-door
But I don’t give a fuck cus I got the bathrobe
So keep talking lies and rumors
But I’d keep walking if I was you bro
I payed my dues, I payed the price
And I faced the truth, I aim to rise
So I took the bruising, took the pain
And never looked the same, it never shook the man
I got to turn a page I can’t turn a victim
Leave a world of hate and burn the bridges
So is he this, is he that, is he rich is he broke?
Is he wack, is he dope, is he back?, yes!
Did he flip, did he flop, is he hip, is he hop is he pop, can he rap,
what’s happening?
Too many questions
Too many lies
But I’ve learned my lesson
From now on imma live my life
Did a lot of wrongs
But I made them right
Now it’s way too late for me to apologize
Go ahead and doubt me
Doubt me
All that you can
But a world without me, out me
Won’t be the same
Go ahead and doubt me
Doubt me
All that you can
But a world without me, out me
Won’t be the same
Go ahead then
Go ahead then, go ahead then
Go ahead then, go ahead then
Go ahead then, go ahead then
Too many questions
Too many lies
But I’ve learned my lesson
From now on imma live my life
Did a lot of wrongs
But I made them right
Now it’s way too late for me to apologize
Go ahead and doubt me
Doubt me
All that you can
But a world without me, out me
Won’t be the same
Go ahead and doubt me
Doubt me
All that you can
But a world without me, out me
Won’t be the same
Go ahead then

(traduzione)

Ha fatto quello che ha fatto, fatti gli affari tuoi
Vivo come vivo
Attenzione alla differenza
Mi sono scusato nove volte
Il ragazzo l'ha fatto
Ora sono un uomo, accidenti se firmo la tua lista di merda
Sono in aumento
Sto cercando di salire
Quindi sorpresa, sorprendi le bugie un mucchio insegui il cool
Inseguo un sogno ma le voci dalla a alla z mi inseguono ora
Sono quello che sono, faccio quello che faccio
Canta se canti, fischi se fischi
Niente da provare e niente da nascondere Stavo tracannando alcol un paio di volte,
che cosa succede?
Io e l'omone abbiamo ottenuto un accordo
Posso raggiungerlo se continuo a credere che non ho ancora raggiunto il picco
Spero di non farlo mai
Rimani fermo in questo mondo folle
Mai inginocchiarsi
Troppe domande
Troppe bugie
Ma ho imparato la lezione
D'ora in poi vivrò la mia vita
Ha fatto molti errori
Ma li ho fatti bene
Ora è troppo tardi per scusarmi
Vai avanti e dubita di me
Dubitate di me
Tutto quello che puoi
Ma un mondo senza di me, fuori di me
Non sarà lo stesso
Vai avanti e dubita di me
Dubitate di me
Tutto quello che puoi
Ma un mondo senza di me, fuori di me
Non sarà lo stesso
Avanti allora
Sono bravo solo come il mio ultimo spettacolo
Il mio album è diventato legnoso, ma hai le tracce però
I miei vestiti sono andati esauriti dalla porta sul retro
Ma non me ne frega un cazzo perché ho l'accappatoio
Quindi continua a dire bugie e voci
Ma continuerei a camminare se fossi in te fratello
Ho pagato la mia quota, ho pagato il prezzo
E ho affrontato la verità, miro a rialzarmi
Quindi ho preso i lividi, ho preso il dolore
E non è mai stato lo stesso, non ha mai scosso l'uomo
Devo girare una pagina che non posso girare una vittima
Lascia un mondo di odio e brucia i ponti
Quindi è lui questo, è lui quello, è ricco è al verde?
È strano, è stupido, è tornato?, sì!
Ha flip, ha flop, è hip, è he hop è lui pop, sa rap,
cosa sta succedendo?
Troppe domande
Troppe bugie
Ma ho imparato la lezione
D'ora in poi vivrò la mia vita
Ha fatto molti errori
Ma li ho fatti bene
Ora è troppo tardi per scusarmi
Vai avanti e dubita di me
Dubitate di me
Tutto quello che puoi
Ma un mondo senza di me, fuori di me
Non sarà lo stesso
Vai avanti e dubita di me
Dubitate di me
Tutto quello che puoi
Ma un mondo senza di me, fuori di me
Non sarà lo stesso
Avanti allora
Avanti allora, avanti allora
Avanti allora, avanti allora
Avanti allora, avanti allora
Troppe domande
Troppe bugie
Ma ho imparato la lezione
D'ora in poi vivrò la mia vita
Ha fatto molti errori
Ma li ho fatti bene
Ora è troppo tardi per scusarmi
Vai avanti e dubita di me
Dubitate di me
Tutto quello che puoi
Ma un mondo senza di me, fuori di me
Non sarà lo stesso
Vai avanti e dubita di me
Dubitate di me
Tutto quello che puoi
Ma un mondo senza di me, fuori di me
Non sarà lo stesso
Avanti allora