| Riding the tram home at night feeling my city´s heartbeat / Helsinki shitty
| Tornare a casa in tram di notte sentendo il battito cardiaco della mia città / Helsinki di merda
|
| Park streets / Urban safari / It´s my city, my life, my day, my night / my
| Strade del parco / Safari urbano / È la mia città, la mia vita, il mio giorno, la mia notte / la mia
|
| Wrongs, my rights, my way, my fight / I spot a couple members a the
| I torti, i miei diritti, il mio modo, il mio combattimento / Vedo un paio di membri
|
| Pirinisti committee / living shitty, they stay gritty, it ain´t pretty /
| Comitato Pirinisti / vivono di merda, rimangono grintosi, non è carino /
|
| Eyes lazy looking down at the main streets / Neon lights that remind me of
| Occhi pigri che guardano le strade principali / Luci al neon che mi ricordano
|
| The Eighties / better believe that, packing a tree sack / I jump into Jump
| Gli anni Ottanta / meglio crederci, preparando un sacco di alberi / Salto in Jump
|
| Inn for a little something, something / I need that / Couple of Coronas, I
| Inn per qualcosa, qualcosa / Ne ho bisogno / Un paio di corone, io
|
| Stop when a wanna / rocking a boner but leave alone / I need to stop by the
| Fermati quando uno vuole / cullare un erezione, ma vattene da solo / ho necessità di fermarmi al
|
| Store / to get something to eat too, now Select a be cool, get gone, get
| Conserva / per prendere anche qualcosa da mangiare, ora Seleziona un sii cool, vai via, prendi
|
| Home / Put in a movie to sleep to / That´s normally a normal day the way RE
| Home / Metti un film dove dormire / Normalmente è un giorno normale, come RE
|
| Do / My style original, but me common people
| Do / Il mio stile originale, ma io gente comune
|
| It´s the soundtrack of LIFE
| È la colonna sonora di LIFE
|
| Now here we GO
| Ora eccoci qui
|
| ´Bout to take you HIGH
| 'Sto per portarti ALTO
|
| If you feeling LOW
| Se ti senti BASSO
|
| Now it´s about that TIME
| Ora si tratta di quel TEMPO
|
| That I let you KNOW
| Che te lo faccio SAPERE
|
| Now hear me FLOW
| Ora ascoltami FLUSSO
|
| Now here we GO
| Ora eccoci qui
|
| My man Albertman told me you gotta / practice a lot to / make you rapping
| Il mio uomo Albertman mi ha detto che devi / esercitarti molto per / farti rappare
|
| Hotter or cats a knock you / Speaking a love ain´t nothing deeper than blood
| Più caldo o i gatti ti bussano / Parlare un amore non è niente di più profondo del sangue
|
| Same slob / Still no day job and debts gonna take a while / until I paid
| Stessa sciatta / Ancora nessun lavoro quotidiano e i debiti impiegheranno un po' / finché non avrò pagato
|
| Mine / But I´m coping I´m hoping my folk noticed my love´s never frozen /
| Mio / Ma sto affrontando, spero che la mia gente abbia notato che il mio amore non si è mai congelato /
|
| Although this game´s ever postponing in slow-motion / I grew up in the
| Anche se questo gioco è sempre posticipato al rallentatore / sono cresciuto nel
|
| Middle a two brothers / my true brothers / We do whatever for each other /
| In mezzo a due fratelli / i miei veri fratelli / Facciamo qualsiasi cosa l'uno per l'altro /
|
| Each summer my city wakes up from deep slumber / Everywhere you look there´s
| Ogni estate la mia città si sveglia dal sonno profondo / Ovunque guardi c'è
|
| Ass and titties, it´s mad pretty / Fat or skinny I´ll ask any / really
| Culo e tette, è pazza carina / Grassa o magra chiederò qualsiasi / davvero
|
| There´s mad plenty / Saying Finnish chicks isn´t the shit? | Ce n'è da pazzi / Dire ragazze finlandesi non è una merda? |
| / Listen that´s
| / Ascolta, ecco
|
| Blasphemy / you can ask anybody who knows me, the RE a proceed / Now this
| Blasfemia / puoi chiedere a chiunque mi conosca, l'RE a procedi / Ora questo
|
| Where my home be
| Dove sarà la mia casa
|
| It´s the soundtrack of LIFE
| È la colonna sonora di LIFE
|
| Now here we GO
| Ora eccoci qui
|
| ´Bout to take you HIGH
| 'Sto per portarti ALTO
|
| If you feeling LOW
| Se ti senti BASSO
|
| Now it´s about that TIME
| Ora si tratta di quel TEMPO
|
| That I let you KNOW
| Che te lo faccio SAPERE
|
| Now hear me FLOW
| Ora ascoltami FLUSSO
|
| Now here we GO
| Ora eccoci qui
|
| Haven´t you heard of this? | Non ne hai sentito parlare? |
| I´m a journalist / Personal tragedy, ain´t scared
| Sono un giornalista / Tragedia personale, non ho paura
|
| Of it, I verbally murder it / Eternally learning, working my way higher / My
| Di esso, lo uccido verbalmente / Imparando eternamente, lavorando a modo mio / Il mio
|
| Fire burning / Live for the moment ´cos tomorrow´s not certain / Family be
| Fuoco acceso / Vivi per il momento perché il domani non è certo / La famiglia sarà
|
| My battery / matter don´t really matter to me / This cat a be down to earth
| La mia batteria/materia non mi interessa/questo gatto è con i piedi per terra
|
| Like gravity / Academy failed grabbing me / my attention span a be radically
| Come la gravità/l'Accademia non mi ha afferrato/la mia attenzione è stata radicata
|
| Too short my thoughts on female anatomy / Concentrating on making MCs mad at
| Troppo breve i miei pensieri sull'anatomia femminile / Concentrandomi sul far arrabbiare gli MC
|
| Me / Producing rapping casualties, practicing nasty assophy / Cat´s in the
| Io / Produrre vittime di rap, esercitarmi in una brutta assofia / Cat's in the
|
| Back a be wilding out massively/ The grass be greener at home than across
| Indietro un essere selvaggio massicciamente/L'erba essere più verde a casa che al di là
|
| The map… Naturally
| La mappa... Naturalmente
|
| It´s the soundtrack of LIFE
| È la colonna sonora di LIFE
|
| Now here we GO
| Ora eccoci qui
|
| ´Bout to take you HIGH
| 'Sto per portarti ALTO
|
| If you feeling LOW
| Se ti senti BASSO
|
| Now it´s about that TIME
| Ora si tratta di quel TEMPO
|
| That I let you KNOW
| Che te lo faccio SAPERE
|
| Now hear me FLOW
| Ora ascoltami FLUSSO
|
| Now here we GO | Ora eccoci qui |