Traduzione del testo della canzone Let Me Go - Redrama

Let Me Go (originale)

Watching the grey world from my window seat
Can’t breathe, eat or sleep, walls closing in on me
City life a got my head inna guillotine
Shitty life, I’m hooked on alcohol and nicotine
Too many nights I’m wide awake while the city sleeps
On the city streets we pass each other but we don’t meet
Ghost town epidemy, folks act like enemies
Though everybody just wanna live in peace
This place killing my nerves
Got me feeling I’m cursed
So forever I search for my own Heaven on Earth
A place where I’m sipping my beer without ever getting disturbed
Where the women in skirts showing they feminine curves
I need to get away type quick
Find a better place
And celebrate life’s gifts
Now hit my peace pipe
All I see is green lights
And I don’t wanna know where I sleep tonight
Now let me go

(traduzione)

Guardando il mondo grigio dal mio posto vicino al finestrino
Non riesco a respirare, mangiare o dormire, i muri si chiudono su di me
La vita di città mi ha preso la testa in una ghigliottina
Vita di merda, sono dipendente dall'alcol e dalla nicotina
Troppe notti sono completamente sveglio mentre la città dorme
Per le strade della città ci incrociamo ma non ci incontriamo
Epidemia della città fantasma, la gente si comporta come un nemico
Anche se tutti vogliono solo vivere in pace
Questo posto mi sta uccidendo i nervi
Mi ha fatto sentire di essere maledetto
Quindi per sempre cerco il mio paradiso sulla Terra
Un luogo dove sorseggio la mia birra senza mai essere disturbato
Dove le donne in gonna mostrano le loro curve femminili
Ho bisogno di scappare digita velocemente
Trova un posto migliore
E celebra i doni della vita
Ora colpisci la mia pipa della pace
Vedo solo luci verdi
E non voglio sapere dove dormo stanotte
Ora lasciami andare