Traduzione del testo della canzone EBB Tide - Regine Velasquez

EBB Tide (originale)

First the tide, rushes in you
Is a kiss from the shore
A voice softly speak
And the sea is fairer still
Once more
So I rushed to your side
Like the arm coming tide
Ever stunning hope
With your arms opened wide
At last, with face to face
And does we kiss to warm embrace
I can tell, I can fell
You are there, you are real
Really mine
In the rain
In the dark
In the sun
(Repeat I, II)
(Repeat Chorus moving to higher notes)
Just by holdin' tight heaven sent
Oh, I loved these
In the warmth of your arms…

EBB Tide (traduzione)

Prima la marea, si precipita dentro di te
È un bacio dalla riva
Una voce parla piano
E il mare è ancora più bello
Ancora una volta
Quindi mi sono precipitato al tuo fianco
Come la marea in arrivo
Speranza sempre sorprendente
Con le braccia spalancate
Finalmente, faccia a faccia
E ci baciamo per un caldo abbraccio
Posso dire, posso cadere
Sei lì, sei reale
Davvero mio
Nella pioggia
Nell'oscurità
Nel sole
(Ripetere I, II)
(Ripetere il ritornello passando a note più acute)
Solo tenendoti stretto il paradiso inviato
Oh, li ho amati
Nel calore delle tue braccia...