Traduzione del testo della canzone Higher - Regine Velasquez

Higher (originale)

Everyday’s a new beginning
A never-ending search for meaning
There’s a beauty in this simple life
Here with you by my side
In this world of peaks and valleys
I can see what lies before me
And I need someone to lift me up
To hold my hand if I fall
I can only trust that love will take me
(Higher) that’s where I’m gonna reach
(Higher) that where I’m gonna climb
Till it’s me getting up there every single time
(Higher) that’s how I’m gonna grow
(Higher) that’s all I really know
I won’t stop until I go
Higher
I won’t settle in the shadows
When I have a light to follow
In this journey I won’t be alone
Take these steps on my own
I can only trust that love will take me
(Higher) that’s how I’m gonna reach
(Higher) that where I’m gonna climb
Till it’s me getting up there every single time
(Higher) that’s how I’m gonna grow
(Higher) that’s all I really know
I won’t stop until I go
Higher
If it takes everything I’m gonna give it
'Cause the sky is the limit
Higher…
Higher and higher and higher
Higher (that's how I’m gonna reach)
Higher (that where I’m gonna climb)
Till it’s me getting up there every single time
Higher (that's how I’m gonna grow)
Higher (that's all I really know)
I won’t stop until I go
Higher
Higher… Higher…

(traduzione)

Ogni giorno è un nuovo inizio
Una ricerca infinita di significato
C'è una bellezza in questa vita semplice
Qui con te al mio fianco
In questo mondo di vette e valli
Riesco a vedere cosa c'è davanti a me
E ho bisogno di qualcuno che mi sollevi
Per tenere la mia mano se cado
Posso solo fidarmi che l'amore mi prenderà
(Più in alto) è lì che raggiungerò
(Più in alto) quello dove salirò
Finché non sarò io a salire lassù ogni volta
(Più in alto) è così che crescerò
(Più alto) questo è tutto ciò che so davvero
Non mi fermerò finché non andrò
Più alto
Non mi sistemerò nell'ombra
Quando ho una luce da seguire
In questo viaggio non sarò solo
Esegui questi passaggi da solo
Posso solo fidarmi che l'amore mi prenderà
(Più in alto) è così che raggiungerò
(Più in alto) quello dove salirò
Finché non sarò io a salire lassù ogni volta
(Più in alto) è così che crescerò
(Più alto) questo è tutto ciò che so davvero
Non mi fermerò finché non andrò
Più alto
Se prende tutto, te lo darò
Perché il cielo è il limite
Più alto…
Sempre più in alto e sempre più in alto
Più in alto (è così che raggiungerò)
Più in alto (quello dove salirò)
Finché non sarò io a salire lassù ogni volta
Più in alto (è così che crescerò)
Superiore (questo è tutto ciò che so davvero)
Non mi fermerò finché non andrò
Più alto
Più in alto... Più in alto...