Traduzione del testo della canzone Nang Makita Ka - Regine Velasquez

Nang Makita Ka (originale)

Di Na Sana Tayo’y
Nagkita Pa Muli At Nagsama
Isang Tingin Mo Lang
Biglang Bumabalik
Ang Damdamin Ko Sa Iyo
Kay Sakit Isipin
Na May Mahal Ka Nang Iba
Puso Mo’y Nagbago Na
Sana’y 'Di Mo Napansin Ang Luha Sa Aking Mga Mata
Nang Makita Ka
Nang Makita Ka
Kay Tagal Na Panahon Tayo’y Nagkalayo
Ngayo’y Muling Nagkatagpo
Ayoko Nang Masaktan
Kaya’y Iiwas Na
Di Na Lalapit Pa
Kay Sakit Isipin
Na May Mahal Ka Nang Iba
Puso Mo’y Nagbago Na
Mangarap Man Ay Walang Mararating
Ngunit Bakit Umaasa Pa Rin
Nang Makita Ka
Nang Makita Ka
Kay Sakit Isipin
Na May Mahal Ka Nang Iba
Puso Mo’y Nagbago Na
Mangarap Man Ay Walang Mararating
Ngunit Bakit Umaasa Pa Rin
Nang Makita Ka
Nang Makita Ka

Nang Makita Ka (traduzione)

Di Na Sana Tayo'y
Incontrati ancora e insieme
Solo un pensiero
Ritorno all'improvviso
I miei sentimenti per te
Pensa al dolore
Che ami qualcun altro
Il tuo cuore è cambiato
Spero che tu non abbia notato le lacrime nei miei occhi
Quando ti vedo
Quando ti vedo
Siamo stati via per molto tempo
Ora ci incontriamo di nuovo
Non voglio farmi male
Quindi evitalo
Non viene più
Pensa al dolore
Che ami qualcun altro
Il tuo cuore è cambiato
L'uomo dei sogni è inaccessibile
Ma perché ancora sperare
Quando ti vedo
Quando ti vedo
Pensa al dolore
Che ami qualcun altro
Il tuo cuore è cambiato
L'uomo dei sogni è inaccessibile
Ma perché ancora sperare
Quando ti vedo
Quando ti vedo