Traduzione del testo della canzone I Can - Regine Velasquez, Nate Alcasid

I Can (originale)

I can live… I can love
I can reach the heavens above…
I can right what is wrong…
I can sing just any song…
I can dance… I can fly…
And touch the rainbow in the sky…
I can be your good friend…
I can love you… until the end
Mikee Cojuangco:
What took you so long to make me see…
How lucky I am cause I am free…
Free to do the things I wanna do…
Donna Cruz:
What took you so long to make me feel…
I can give love…
A love so real…
What took you so long to let me know…
Repeat Chorus
Mikee, Donna, Regine:
What took you so long to make me cry…
So I would know the reason why…
I’m so lucky I can smile… I didn’t notice for a while…
Repeat Chorus
I can dance… I can fly… and touch the rainbow in the sky…
I can be your good friend…
I can love you… until the end…

I Can (traduzione)

Posso vivere... posso amare
Posso raggiungere i cieli in alto...
Posso correggere ciò che è sbagliato...
Posso cantare qualsiasi canzone...
Posso ballare... posso volare...
E tocca l'arcobaleno nel cielo...
Posso essere il tuo buon amico...
Posso amarti... fino alla fine
Mikee Cojuangco:
Perché ci hai messo così tanto tempo per farmi vedere...
Quanto sono fortunato perché sono libero...
Liberi di fare le cose che voglio fare...
Donna Cruz:
Cosa ti ci è voluto così tanto tempo per farmi sentire...
Posso dare amore...
Un amore così reale...
Perché ci hai messo così tanto tempo per farmi sapere...
Ripeti il ​​coro
Mikee, Donna, Regine:
Cosa ci hai messo così tanto a farmi piangere...
Quindi conoscerei il motivo per cui...
Sono così fortunato che riesco a sorridere... non me ne sono accorto per un po'...
Ripeti il ​​coro
Posso ballare... posso volare... e toccare l'arcobaleno nel cielo...
Posso essere il tuo buon amico...
Posso amarti... fino alla fine...