Traduzione del testo della canzone Never Give Up - Regine Velasquez

Never Give Up (originale)

I can tell it’s gonna be Another night alone
And I don’t have the energy
To go out on my own
When you go, I just want to hide
I’ll keep goin', Im locked up here inside
I’ll never believe that love just fades away.
I’ll never give up, never give up
I’ll never give up.
In the middle of the night
I wanna reach for you
I’m so uneasy when you go i don’t know what to do It’s so hard, just to go til then
I’m not happy til i’m home safe and sound
Repeat*
Dadadada…
I’ll never believe that love just fades away.
I’ll never give up, I’ll never, never give up That love just fades awaay.
I’ll never believe that love just fades away.
I’ll never give up Never believe that love just fades away.

(traduzione)

Posso dire che sarà un'altra notte da solo
E non ho l'energia
Per uscire da solo
Quando vai, voglio solo nascondermi
Continuerò ad andare, sono rinchiuso qui dentro
Non crederò mai che l'amore svanisca.
Non mi arrenderò mai, non mi arrenderò mai
Non mollerò mai.
Nel mezzo della notte
Voglio raggiungerti
Sono così a disagio quando vai non so cosa fare è così difficile, solo andare fino ad allora
Non sono felice finché non sono a casa sano e salvo
Ripetere*
Dadada…
Non crederò mai che l'amore svanisca.
Non mi arrenderò mai, non mi arrenderò mai, mai Quell'amore svanisce.
Non crederò mai che l'amore svanisca.
Non mi arrenderò mai, non crederò mai che l'amore svanisca.