Traduzione del testo della canzone Pangarap Ko'y Ikaw - Regine Velasquez

Pangarap Ko'y Ikaw (originale)

Mula noon hanggang ngayon
May nagmamahal sayo
Sabihin mo at gagawin anumang naisin mo
Bat di mo mapansin ang aking damdamin
Sa panaginip na lang ba makakapiling
Pangarap koy Ikaw
Waring bituin laging tinatanaw
Pangarap koy Ikaw
Pag-ibig moy kailan makakamtan
Hindi magbabago, maghihintay sayo
Pagkat ang puso koy may nag-iisang ikaw
Sakaling dumating
Ang panahon na akoy ibigin mo
Iingatan ko ang puso mo
Yan ang pangako ko
Dinggin mo lang ang aking hiling
Hanggang wakas ikay mamahalin
Pangarap koy Ikaw
Waring bituin laging tinatanaw
Pangarap koy Ikaw
Pag-ibig moy kailan makakamtan
Hindi magbabago, maghihintay sayo
Pagkat ang puso koy alay sayo
Sa puso ko may nag-iisang ikaw…
Repeat chorus

Pangarap Ko'y Ikaw (traduzione)

Da allora ad oggi
Qualcuno ti ama
Dì e fai quello che vuoi
Ma tu non noti i miei sentimenti
Solo in un sogno puoi stare con me
Ti sogno
Sembra che una stella sia sempre in vista
Ti sogno
L'amore è quando lo ottieni
Non cambierà, ti aspetterà
Perché il mio cuore ti ha solo
Nel caso in cui
Il tempo in cui ti amo
Mi prenderò cura del tuo cuore
Questa è la mia promessa
Ascolta la mia richiesta
Sarai amato per sempre
Ti sogno
Sembra che una stella sia sempre in vista
Ti sogno
L'amore è quando lo ottieni
Non cambierà, ti aspetterà
Perché il mio cuore è dedicato a te
Nel mio cuore sei l'unico...
Ripeti il ​​ritornello