Traduzione del testo della canzone You Were Meant for Me - Regine Velasquez

You Were Meant for Me (originale)

Oooh ooh oo …
I have loved you for so long
Can’t imagine myself with another
You’re so much a part of me You’re inside me I wanna be good enough for you
In everything I do Don’t you ever set me free
I’d rather be locked up in your arms can’t you see
There’s no place I would rather be
I’ll go wherever your love takes me
(`Cause) You were meant for me As I was meant for you
You were meant for me Together we will always be
(`Cause) You were meant for me You were meant for me My love gets stronger day by day
Strong enough to stand the test of time
And even when times are rough
We were tough enough
There’s nothing I can do With you I’ll see life through
No one else can make me feel
So good with your love so real
Nothing else can ever replace
Your kisses and your warm embrace
(Repeat Refrain)
BRIDGE:
I love you so much, baby
You just drive me crazy
I’m hooked on your lovin’touch
With you this life worth living
For you I’ll keep on trying
I’ll never, ever let you down
INSTRUMENTAL
I’ll keep holding on INSTRUMENTAL
(Repeat Refrain, ad lib, fade out)

You Were Meant for Me (traduzione)

Oooh ooh oo…
Ti amo da così tanto tempo
Non riesco a immaginarmi con un altro
Sei così tanto parte di me Sei dentro di me Voglio essere abbastanza buono per te
In tutto ciò che faccio non mi liberi mai
Preferirei essere rinchiuso tra le tue braccia, non vedi
Non c'è nessun posto in cui preferirei essere
Andrò ovunque mi porti il ​​tuo amore
(`Causa) Eri destinato a me Come io ero destinato a te
Eri destinato a me Insieme lo saremo sempre
('Causa) Eri destinato a me Eri destinato a me Il mio amore diventa più forte giorno dopo giorno
Abbastanza forte da resistere alla prova del tempo
E anche quando i tempi sono difficili
Siamo stati abbastanza duri
Non c'è niente che io possa fare Con te vedrò la vita attraverso
Nessun altro può farmi sentire
Così bene con il tuo amore così reale
Nient'altro potrà mai sostituire
I tuoi baci e il tuo caldo abbraccio
(Ripetere il ritornello)
PONTE:
Ti amo tanto piccola
Mi fai semplicemente impazzire
Sono affascinato dal tuo tocco d'amore
Con te questa vita degna di essere vissuta
Per te continuerò a provare
Non ti deluderò mai, mai
STRUMENTALE
Continuerò a resistere a STRUMENTALE
(Ripetere Refrain, improvvisato, dissolvenza in chiusura)