Traduzione del testo della canzone Pink Lemonade - Rejjie Snow, Cam O'Bi

Pink Lemonade (originale)

It’s your birthday and I’m thirsty
And I, and I, and I, and I
It’s your birthday and I’m thirsty
And I, and I, and I, and I
I was sleeping up on you, yeah
I was selling drugs and playing by the rules, yeah
And those blood stained sheets
And those Madlib beats
And that gold in your teeth
I’m a motherfucker
Run a train, get that trained
That’s the same shit
Waking up, panties off
Sleeping 'till your phone rings
And that brain got me weak
Oh that girl when she speak
All that grass in your green
You a mean mugger
It’s your birthday and I’m thirsty
And I, and I, and I, and I
It’s your birthday and I’m thirsty
And I, and I, and I, and I
Girl it’s your world
The planets ring about you
Must be you birthday
The earth keeps spinning your tune
Girl it’s your world
The evening stars fall from you
Bet that’s your birthplace
The sun reminds me of you
I was skipping up on school, yeah
I was running with the gang
And we was fools, yeah
And that goose got me weak
And that hole in your teeth
And that kid in the street
Let’s talk about it
She a fiend for that white
Intervened in the night imma ball
When I fight catch a hood
Catch a flight
Catch her left
Catch her right
Catch these hands, yeah you might
And you know what I like
An I’m gon' be alright
I was born up in the summer too
Something I was missing like habituals
And I’m early;
it’s my birthday
And you looking kinda curvy
And your titties kinda perky
I’m a savage when I’m dirty
And I’m causing controversy
I don’t care, I got attorney
All this sloppy on my jersey
Got me diddy Lord help me
Yeah yeah, Lord help me
Girl it’s your world
The planets ring about you
Must be you birthday
The earth keeps spinning your tune
Girl it’s your world
The evening stars fall from you
Bet that’s your birthplace
The sun reminds me of you
Girl it’s your world
The planets ring about you
Must be you birthday
The earth keeps spinning your tune
Girl it’s your world
The evening stars fall from you
Bet that’s your birthplace
The sun reminds me of you

(traduzione)

È il tuo compleanno e ho sete
E io, e io, e io, e io
È il tuo compleanno e ho sete
E io, e io, e io, e io
Stavo dormendo su di te, sì
Vendevo droga e rispettavo le regole, sì
E quelle lenzuola macchiate di sangue
E quei ritmi Madlib
E quell'oro tra i tuoi denti
Sono un figlio di puttana
Corri un treno, addestralo
È la stessa merda
Svegliarsi, togliere le mutandine
Dormire finché il tuo telefono squilla
E quel cervello mi ha reso debole
Oh quella ragazza quando parla
Tutta quell'erba nel tuo verde
Sei un rapinatore cattivo
È il tuo compleanno e ho sete
E io, e io, e io, e io
È il tuo compleanno e ho sete
E io, e io, e io, e io
Ragazza è il tuo mondo
I pianeti risuonano intorno a te
Devi essere il tuo compleanno
La terra continua a far girare la tua melodia
Ragazza è il tuo mondo
Le stelle della sera cadono da te
Scommetto che è il tuo luogo di nascita
Il sole mi ricorda te
Stavo saltando a scuola, sì
Stavo correndo con la banda
E noi siamo stati degli sciocchi, sì
E quell'oca mi ha reso debole
E quel buco nei tuoi denti
E quel ragazzo per strada
Parliamone
È una fanatica di quel bianco
Intervenuto nella notte imma ball
Quando combatto, cattura un cappuccio
Prendi un volo
Prendila a sinistra
Prendila bene
Prendi queste mani, sì potresti
E sai cosa mi piace
E starò bene
Anch'io sono nato in estate
Qualcosa che mi ​​mancava come al solito
E sono in anticipo;
è il mio compleanno
E tu sembri un po' formosa
E le tue tette sono piuttosto vivaci
Sono un selvaggio quando sono sporco
E sto causando polemiche
Non mi interessa, ho un avvocato
Tutto questo sciatto sulla mia maglia
Mi hai fatto diddy Signore, aiutami
Sì sì, Signore aiutami
Ragazza è il tuo mondo
I pianeti risuonano intorno a te
Devi essere il tuo compleanno
La terra continua a far girare la tua melodia
Ragazza è il tuo mondo
Le stelle della sera cadono da te
Scommetto che è il tuo luogo di nascita
Il sole mi ricorda te
Ragazza è il tuo mondo
I pianeti risuonano intorno a te
Devi essere il tuo compleanno
La terra continua a far girare la tua melodia
Ragazza è il tuo mondo
Le stelle della sera cadono da te
Scommetto che è il tuo luogo di nascita
Il sole mi ricorda te