Traduzione del testo della canzone Skip to My Lou - Rejjie Snow, Cam O'Bi

Skip to My Lou (originale)

Yeah, yeah
I came a long way, from the bald fade
I’m no bitch, she and I never far away
I’m always around, I’m always (Always)
I’m always around, I’m always
From the hallway to the Broadway
Do a switch like the tide, now I’m always
'Round, I’m always around, I’m always (Always)
Always around, I’m always
Yes, yes
All creeping and crawling
Streets be the playgrounds, catching plenty mornings
On your plates, I feast leftovers
I’m a, Snow the persona
Legs I grew, now it’s four when I’m walking
Street lights kept awake, me when I’m stalking
In your household, dirty dishwater
You can find me anywhere, stationary gobblin'
Lurking for my next meal, built me a fortress
Slipped through your backdoor, slept in your toilet
If you squash me, I return stronger
Is it just me still awake stalking?
Hard on the outside, soft in my closet
Insects rule, who the black man’s prophet?
Something in the air got soul for your gossip
Say you got next, face first on the vomit
Okay, uh
I came a long way (Yuh), from the bald fade (Mm)
I’m no bitch, she and I never far away (Yeah)
I’m always around, I’m always (Always)
I’m always around, I’m always
From the hallway (Yuh) to the Broadway (Mm)
Do a switch like the tide, now I’m always (Woo)
'Round, I’m always around, I’m always (Always)
Always around, I’m always (Always)
Always around, yeah, I can’t let you down (Always)
I’m always around, I’m always (Always)
Always around, I’m always (Always)
Always around, I’m al- (Always around)
Always around, I’m al- (Always around)
Always around, I’m (Always, always)
I’m always around, yeah (Always, always)
I’m always around, always
And you could call me up
Graduated knee-high to beehive barbershop
Far from the days when my old lady used to line me up (Goddamn, your mama
fucked up)
My forehead used to feel long as hell
Before my hairline would grow back
Mine is scared to go back to school, to go back lying
It never mattered, just shattered my lenses
But no excuses, nigga had to have perfect attendance
No acting stupid, you got class today
Lying around like it’s Sabbath day
Who in the hell did you ask
Ugh, I wish I could remember, but I deleted my history
First time I came home with my hand full of splinters
Yes, I ran from the
I couldn’t stand doing dishes, birthdays
Candles and wishes and missing teeth
Restoring my temple where the clippers be
Wish you were here with me cos
Uh, I came a long way (Yuh), from the bald fade (Fade)
I’m no bitch, she and I never far away (Away)
I’m always around, I’m always (Always)
I’m always around, I’m always
From the hallway (Yuh) to the Broadway (Broadway)
Do a switch like the tide, now I’m always (Always round)
'Round, I’m always around, I’m always (Always)
Always around, I’m always (Always)
I’m always around, yeah, I’m always around (Always, yeah)
I’m always around, I’m always (Always)
Always around, I’m always (Woo)
Always around, I’m al- (Oh)
Always around, I’m al- (Yeah)
Always around, I’m
I’m always around, yeah
I’m always around
I’m around, I’m around like a (Say what, say what?)
I’m around, I’m around like a frisbee (Ok, oh)
I’m around, I’m around like a (Say what, say what?)
I’m around, I’m around like a frisbee (Ok, oh)
I’m around, I’m around (Go)
I’m around, I’m around (Go)
I’m around, I’m around (Go)
I’m around, I’m around
I’m around, I’m around
I’m around, I’m around
I’m around (Always around you, yeah)

Skip to My Lou (traduzione)

Yeah Yeah
Ho fatto molta strada, dalla dissolvenza calva
Non sono una puttana, io e lei non siamo mai lontani
Sono sempre in giro, sono sempre (sempre)
Sono sempre in giro, sono sempre
Dal corridoio alla Broadway
Fai un cambiamento come la marea, ora lo sono sempre
'Intorno, sono sempre in giro, sono sempre (sempre)
Sempre in giro, sono sempre
Si si
Tutti striscianti e striscianti
Le strade sono i campi da gioco, catturando molte mattine
Nei tuoi piatti, banchetto con gli avanzi
Sono un, Snow il personaggio
Le gambe sono cresciute, ora sono le quattro quando cammino
I lampioni sono stati tenuti svegli, io quando sono in agguato
In casa, acqua sporca
Puoi trovarmi ovunque, stazionario divorando
In agguato per il mio prossimo pasto, mi ha costruito una fortezza
Sono scivolato attraverso la tua porta sul retro, dormito nel tuo bagno
Se mi schiaccia, torno più forte
Sono solo io ancora sveglio a fare lo stalking?
Duro all'esterno, morbido nel mio armadio
Gli insetti governano, chi è il profeta dell'uomo nero?
Qualcosa nell'aria ha l'anima per i tuoi pettegolezzi
Dì che sei il prossimo, affronta per primo il vomito
Va bene, eh
Ho fatto molta strada (Yuh), dalla dissolvenza calva (Mm)
Non sono una puttana, io e lei non siamo mai lontani (Sì)
Sono sempre in giro, sono sempre (sempre)
Sono sempre in giro, sono sempre
Dal corridoio (Yuh) alla Broadway (Mm)
Fai un cambiamento come la marea, ora sono sempre (Woo)
'Intorno, sono sempre in giro, sono sempre (sempre)
Sempre in giro, sono sempre (sempre)
Sempre in giro, sì, non posso deluderti (sempre)
Sono sempre in giro, sono sempre (sempre)
Sempre in giro, sono sempre (sempre)
Sempre in giro, sono al- (Sempre in giro)
Sempre in giro, sono al- (Sempre in giro)
Sempre in giro, sono (sempre, sempre)
Sono sempre in giro, sì (sempre, sempre)
Sono sempre in giro, sempre
E potresti chiamarmi
Diplomato al ginocchio per barbiere alveare
Lontano dai giorni in cui la mia vecchia signora mi metteva in fila (maledizione, tua mamma
incasinato)
La mia fronte si sentiva lunga come l'inferno
Prima che la mia attaccatura dei capelli ricrescesse
Il mio ha paura di tornare a scuola, di tornare a mentire
Non ha mai avuto importanza, mi ha solo mandato in frantumi le lenti
Ma niente scuse, il negro doveva avere una partecipazione perfetta
Non comportarti da stupido, hai lezione oggi
Sdraiato in giro come se fosse sabato
A chi diavolo hai chiesto
Uffa, vorrei poter ricordare, ma ho cancellato la mia storia
La prima volta che sono tornato a casa con la mia mano piena di schegge
Sì, sono corso dal
Non sopportavo di lavare i piatti, i compleanni
Candele e desideri e denti mancanti
Ripristino del mio tempio dove si trovano le tosatrici
Vorrei che tu fossi qui con me perché
Uh, ho fatto molta strada (Yuh), dalla dissolvenza calva (Dissolvenza)
Non sono una puttana, io e lei non siamo mai lontani (lontano)
Sono sempre in giro, sono sempre (sempre)
Sono sempre in giro, sono sempre
Dal corridoio (Yuh) alla Broadway (Broadway)
Fai un cambiamento come la marea, ora sono sempre (sempre in giro)
'Intorno, sono sempre in giro, sono sempre (sempre)
Sempre in giro, sono sempre (sempre)
Sono sempre in giro, sì, sono sempre in giro (sempre, sì)
Sono sempre in giro, sono sempre (sempre)
Sempre in giro, sono sempre (Woo)
Sempre in giro, sono al- (Oh)
Sempre in giro, sono al- (Sì)
Sempre in giro, lo sono
Sono sempre in giro, sì
Sono sempre in giro
Sono in giro, sono in giro come un (Dire cosa, dire cosa?)
Sono in giro, sono in giro come un frisbee (Ok, oh)
Sono in giro, sono in giro come un (Dire cosa, dire cosa?)
Sono in giro, sono in giro come un frisbee (Ok, oh)
Sono in giro, sono in giro (Vai)
Sono in giro, sono in giro (Vai)
Sono in giro, sono in giro (Vai)
Sono in giro, sono in giro
Sono in giro, sono in giro
Sono in giro, sono in giro
Sono in giro (sempre intorno a te, sì)