Traduzione del testo della canzone Чё за .. ? - Рем Дигга

Чё за .. ? (originale)

Первый Куплет:
Я утром открыл глаза.
Постель пуста, теперь в ней нет тебя.
Другая картина, без запаха Нины,
Что еще с тех в плед не впитан.
Когда стояло всё на трех китах.
И мы смеялись до слез, нас прет, пизда.
Когда снимала все ты до трех
Кидаясь в меня белье и я думал все так навсегда
Это сон точно был, текла тогда Кезон срочно, блин.
Че за страсть, это любовь или просто фильм?
Тик-так да так время убрало вопросы вмиг
И китов больше нет трех, бред всё.
Уже рыба не та, но я знай, не в обиде.
Чтобы было через несколько лет,
Если бы я все это не узнал и не увидел?
Зачем забывал, не хочу вспоминать.
Для меня кем ты была
алтарь навек, нес на руках.
Падал снег ждал слез дурака.
Не палил рукова, не искал карт твоих.
Спал дебил, себя наебал сам пади.
Вдаль уплыл, мариман звонил: «Как там ты?»
Зря спешил домой, зря врывался дым.
Плохо видят не только кроты.
Видимо, лохом надо быть с тобою только так жить
В лодке я на Буяну долго я плыл
Чтобы увидеть этот ебаный стыд
Попал на пожар, не почуяв дым.
Спешил к тебе не ждал такой беды.
Я рисовал твое лицо в мутных толщах воды.
Скотина ты, скотина ты.
Припев:
Че за дела, не, ну, че за хуйня?
Я не могу никак поверить глазам,
Они центр вина, сука, милая, как так?
Хватило ж ума, паршивый расклад, большие рога.
Лучше просто оставь, твое в потьмах не для меня.
Че за дела, не, ну, а че за хуйня?
Для кого заплетена змеюка коса?
Я предлагаю тебе все рассказать.
Твою же мать, паршивый расклад, большие рога.
Тут правда одна — ты мне врала, чума, такая шлюха мне не нужна.
Второй Куплет:
Значит вот почему не мог спать по ночам,
И рисовал в темноте я твой стан и скучал.
Такой томный густой тот страх потерять тебя.
Страх потерять любовь и очаг.
Опять давным давно стал замечать
Эту вереницу тайных странных начал.
Я это чувствовал, слышишь, в каждом прощании.
Молчал важливо крича.
Зря, дорогой, вез домой платок.
Дом вход которого для меня зарос травой.
Этот забор не мой, мне тут чужое все.
И сколько пролил слез и я о ком, браток?
В горле ком, в спальне шум.
Я поднимался тихо, не веря, что так бывает.
Но как есть, так есть, выбил легко дверь.
И вы голиком там, привет, дорогая.
Припев:
Че за дела, не, ну, че за хуйня?
Я не могу никак поверить глазам,
Они центр вина, сука, милая, как так?
Хватило ж ума, паршивый расклад, большие рога.
Лучше просто ставь твое в потьмах не для меня.
Че за дела, не, ну, че за хуйня?
Для кого заплетена змеюка коса?
Я предлагаю тебе все рассказать.
Твою же мать, паршивый расклад, большие рога.
Тут правда одна — ты мне врала, чума, такая шлюха мне не нужна.

(traduzione)

Primo distico:
Ho aperto gli occhi al mattino.
Il letto è vuoto, ora non ci sei più.
Un'altra foto, senza l'odore di Nina,
Cos'altro non è stato assorbito nella coperta da allora.
Quando tutto si reggeva su tre pilastri.
E abbiamo riso fino alle lacrime, stiamo correndo, fica.
Quando hai filmato tutto fino a tre
Lanciandomi la biancheria intima e ho pensato che fosse tutto così per sempre
Era decisamente un sogno, poi Kezon scorreva con urgenza, maledizione.
Che tipo di passione, è l'amore o solo un film?
Tic-tac, sì, il tempo ha rimosso le domande in un istante
E non ci sono più tre balene, sono tutte sciocchezze.
Già il pesce non è lo stesso, ma lo so, non offeso.
Per essere tra pochi anni
Se non avessi saputo e visto tutto questo?
Perché ho dimenticato, non voglio ricordare.
Per me chi eri
l'altare per sempre, portato tra le sue braccia.
La neve cadeva aspettando le lacrime dello sciocco.
Non ho bruciato la manica, non ho cercato le tue carte.
L'idiota stava dormendo, si è incasinato.
Salpando, Mariman chiamò: "Come stai?"
Invano sono corso a casa, invano è scoppiato il fumo.
Non solo le talpe vedono male.
A quanto pare, devi essere un pollone con te, l'unico modo per vivere
In barca ho navigato a lungo per Buyana
Per vedere questa fottuta vergogna
Preso in un incendio senza odore di fumo.
Mi sono precipitato da te non mi aspettavo un tale disastro.
Ho disegnato la tua faccia negli strati fangosi dell'acqua.
Sei una bestia, sei una bestia.
Coro:
Che succede, no, beh, che cazzo?
Non posso credere ai miei occhi
Sono il centro del vino, puttana tesoro, come mai?
Abbastanza arguzia, pessimo allineamento, grandi corna.
Meglio lasciar perdere, il tuo al buio non fa per me.
Che diavolo, no, beh, che cazzo?
Per chi è intrecciato il serpente?
Ti consiglio di raccontare tutto.
Tua madre, pessimo allineamento, grandi corna.
C'è solo una verità: mi hai mentito, peste, non ho bisogno di una tale puttana.
Secondo distico:
Ecco perché non riuscivo a dormire la notte,
E ho disegnato nel buio il tuo campo e mi sei mancato.
Una paura così languida e densa di perderti.
Paura di perdere amore e cuore.
Ancora una volta, molto tempo fa ho iniziato a notarlo
Questa serie di strani inizi segreti.
L'ho sentito, si sente, in ogni addio.
Urlando silenziosamente.
Invano, caro, portava a casa un fazzoletto.
La casa il cui ingresso è coperto di erba per me.
Questo recinto non è mio, tutto qui mi è estraneo.
E per quante lacrime ho versato, fratello?
C'è un groppo in gola, rumore in camera da letto.
Mi sono alzato in silenzio, non credendo che stesse succedendo.
Ma così com'è, così è, ha facilmente buttato fuori la porta.
E tu sei nudo lì, ciao, cara.
Coro:
Che succede, no, beh, che cazzo?
Non posso credere ai miei occhi
Sono il centro del vino, puttana tesoro, come mai?
Abbastanza arguzia, pessimo allineamento, grandi corna.
Meglio solo mettere il tuo all'oscuro, non per me.
Che succede, no, beh, che cazzo?
Per chi è intrecciato il serpente?
Ti consiglio di raccontare tutto.
Tua madre, pessimo allineamento, grandi corna.
C'è solo una verità: mi hai mentito, peste, non ho bisogno di una tale puttana.