Traduzione del testo della canzone Одна любовь - Баста, Рем Дигга

Одна любовь (originale)

Она такая одна, такая одна.
Взгляд в никуда.
В глазах не видно дна.
Не понять нам эти тона,
Ведь по-любому не меня одного этим вертит она.
Не пойму: пьяна ли, и вина бутылка полна,
А виляет якобы рюмка вина.
Меня ли палит у стойки сейчас,
Там тройка парней уже рядом с ней час.
Молода независима.
Золото, покажись мне, ма.
Неон ложится на тело - никого, никогда, так не хотел я.
В голову бьёт, как абсент вид стана.
Упали - увидели вы, по неволе подумали: Богиня дама.
Полюбили бы мигом, подавали мадам бокалы бы!
Опекали бы, поднимали головы куда-то бы.
И я куда то дел и стою.
Очарованный парень.
Пялюсь я, как на свою.
Я не видел такой и не думал, что встречу
Принцессу!
Так просто... Под вечер...
Ведь меня погубила этих глаз глубина...
Она одна!
Одна, Дигга!
Она такая - одна.
Я потонул и рукой не нащупал дна,
Она одна.
Одна любовь, Дигга!
Она такая - одна.
Одна любовь.
Одна любовь.
Одна любовь к тебе.
Yes!
Одна любовь.
Одна любовь.
Одна любовь к тебе.
Ye!
Как все эти - типо попал.
Я на всём свете не встретил бы боле такую, никак.
Это, как будто бы бал!
И твой взгляд, знаю, точно узнал.
Пока далеко до утра - легко так нам.
Моя мадам!
Не отдам, не уйду сам.
Пусть не видать после боле твои мне глаза,
Я в неволе - отныне и навсегда.
Давай зажгём вечер, мой малыш.
Ведь он один лишь.
Ну, а утром застучат каблуки,
Оставив на губах вкус печали и тоски.
Знаю, ласточка вспорхнет с рук.
Скажет: "Это не твой полёт, друг"
Пусть так!
Ну, а пока...
Пусть будет сказка, пусть для дурака.
Ведь меня погубила этих глаз глубина...
Она одна!
Одна любовь, Дигга!
Она такая - одна.
Я потонул и рукой не нащупал дна,
Она одна.
Одна любовь, Дигга!
Она такая - одна.
Детка, ты просто космос.
Мисс: "Вынос мозга".
Но рядом с тобой - я так высоко, что могу прикоснуться к звездам.
Ночь мгновенна, когда утром разлука -
Пламя плавит тела... Любовь - безумная *ука!
И ты в моих руках - целиком, без остатка.
Я растворюсь в тебе - целиком без осадка.
Не торопи рассвет, пусть темнота,
Ведь именно ты!
Именно та!
Я точно знаю, что не может так переть от бутора,
Ведь если даже мы врем друг другу, то чувства не врут нам.
Ради тебя - убил в себе себя, как Авеля - Каин!
Ты наигравшись моим сердцем, вернула обратно мне камень.
Не упрекаю...
Я благодарен за каждый подаренный мне день, вместе с тобой наедине.
Прижмись ко мне.
Слышишь молчание планет?
Нет ничего, только этот момент!
Странно, да?
Но ты - одновременно, мой диагноз и лекарство
Между Венерой и Марсом.
Звездные войны на фоне меланхолии и равнодушия.
Ты хочешь сдаться в плен?
Нет, лучше я!
Немного любви в холодном бункере,
Клыками в плоть ты кусаешь губы и...
Пусть я - спятил, слетел с рельс...
Ангел мой, ты - фатальна и лишь поэтому, я - здесь!
Ведь меня погубила этих глаз глубина...
Она одна!
Одна любовь, Дигга!
Она такая - одна.
Я потонул и рукой не нащупал дна,
Она одна.
Одна любовь, Дигга!
Она такая - одна.
Одна любовь.
Одна любовь.
Одна любовь к тебе.
Одна любовь.
Одна любовь.
Одна любовь к тебе.

(traduzione)

È così sola, così sola.
Guardando da nessuna parte.
Il fondo non è visibile negli occhi.
Non capiamo questi toni,
Dopotutto, in ogni caso, non mi fa girare da solo con questo.
Non capisco: è ubriaca, e la bottiglia è piena di vino,
E presumibilmente un bicchiere di vino scodinzola.
Mi sta bruciando al bancone adesso
C'è già un trio di ragazzi accanto a lei da un'ora.
La gioventù è indipendente.
Oro, fammi vedere mamma
Il neon cade sul corpo - nessuno, mai, non lo volevo in quel modo.
Colpisce la testa come l'assenzio da campo.
Fell - hai visto, involontariamente pensato: Dea signora.
Si innamorerebbero in un attimo, servirebbero i bicchieri a Madame!
Si sarebbero presi cura di loro, alzerebbero la testa da qualche parte.
E io sono da qualche parte e sono in piedi.
Ragazzo incantato.
Guardo come se fossi mio.
Non ne ho visto uno e non pensavo che mi sarei incontrato
Principessa!
Così semplice... La sera...
Dopotutto, la profondità di questi occhi mi ha ucciso ...
Lei è una!
Uno, Digga!
È così sola.
Sono annegato e non ho trovato il fondo con la mia mano,
Lei è una.
Un amore, Digga!
È così sola.
L'amore di uno.
L'amore di uno.
Un amore per te.
Sì!
L'amore di uno.
L'amore di uno.
Un amore per te.
Voi!
Come tutti questi - presumibilmente colpito.
In tutto il mondo non avrei incontrato un tale Bole, assolutamente no.
È come una palla!
E il tuo aspetto, lo so, sicuramente riconosciuto.
Mentre lontano fino al mattino - è facile per noi.
Mia signora!
Non mi arrenderò, non me ne andrò.
Fammi non vedere i tuoi occhi dopo di più,
Sono in cattività - ora e per sempre.
Illuminiamo la sera, piccola mia.
Dopotutto, lui è l'unico.
Ebbene, al mattino i tacchi busseranno,
Lasciando sulle labbra il sapore della tristezza e del desiderio.
So che la rondine volerà dalle tue mani.
Dì: "Questo non è il tuo volo, amico"
Lascia fare!
Bene, per ora...
Che ci sia una favola, anche per uno sciocco.
Dopotutto, la profondità di questi occhi mi ha ucciso ...
Lei è una!
Un amore, Digga!
È così sola.
Sono annegato e non ho trovato il fondo con la mia mano,
Lei è una.
Un amore, Digga!
È così sola.
Tesoro, sei solo spazio.
Miss: "Cervello da asporto".
Ma accanto a te - sono così in alto che posso toccare le stelle.
La notte è istantanea, quando al mattino addio -
La fiamma scioglie il corpo... L'amore è pazzesco!
E tu sei nelle mie mani - completamente, senza lasciare traccia.
Mi dissolverò in te - completamente senza sedimenti.
Non affrettare l'alba, lascia che l'oscurità
Dopotutto, sei tu!
È quello!
So per certo che non posso spingere così da un butor,
Dopotutto, anche se ci mentiamo a vicenda, i sentimenti non ci mentono.
Per amor tuo - si è ucciso in se stesso, come Abele - Caino!
Tu, avendo giocato abbastanza con il mio cuore, mi hai restituito la pietra.
non biasimo...
Sono grato per ogni giorno che mi è stato dato, solo con te.
Vieni vicino a me.
Senti il ​​silenzio dei pianeti?
Non c'è altro che questo momento!
Strano, vero?
Ma tu sei allo stesso tempo la mia diagnosi e cura
Tra Venere e Marte.
Star Wars sullo sfondo di malinconia e indifferenza.
Vuoi arrenderti?
No, sto meglio!
Un po' d'amore in un bunker freddo
Zanne nella carne ti mordi le labbra e...
Fammi - pazzo, volato fuori dai binari ...
Angelo mio, sei fatale ed è l'unico motivo per cui sono qui!
Dopotutto, la profondità di questi occhi mi ha ucciso ...
Lei è una!
Un amore, Digga!
È così sola.
Sono annegato e non ho trovato il fondo con la mia mano,
Lei è una.
Un amore, Digga!
È così sola.
L'amore di uno.
L'amore di uno.
Un amore per te.
L'amore di uno.
L'amore di uno.
Un amore per te.