| Ни слова о любви
| Non una parola sull'amore
|
| Не светят больше наши фона фонари
| Le nostre luci di sfondo non brillano più
|
| Ты бежишь за мной я бегу от любви
| Tu corri dietro a me io corro dall'amore
|
| Не светят больше наши фона фонари
| Le nostre luci di sfondo non brillano più
|
| Фона фонари
| lanterne di sfondo
|
| Небрачо! | Nebracho! |
| Дигга!
| Diga!
|
| Ни слова о любви!
| Non una parola sull'amore!
|
| Не светят больше наши фона фонари
| Le nostre luci di sfondo non brillano più
|
| Фонари
| Lanterne
|
| Ты бежишь за мной я бегу от любви
| Tu corri dietro a me io corro dall'amore
|
| Давай
| Andiamo
|
| Не светят больше наши фона фонари
| Le nostre luci di sfondo non brillano più
|
| Фона
| Sfondo
|
| Фона фонари
| lanterne di sfondo
|
| Фона
| Sfondo
|
| Фона фонари
| lanterne di sfondo
|
| Не светят больше наши фона фонари
| Le nostre luci di sfondo non brillano più
|
| Ты бежишь за мной я бегу от любви
| Tu corri dietro a me io corro dall'amore
|
| Не светят больше наши фона фонари
| Le nostre luci di sfondo non brillano più
|
| Фона фонари
| lanterne di sfondo
|
| Знаешь. | Sai. |
| А ведь не даром тогда пропал
| Ma non invano poi scomparve
|
| С твоей базы мой скромный букет.
| Dalla tua base, il mio modesto bouquet.
|
| Но помню прям как щас стою
| Ma ricordo come sono in piedi in questo momento
|
| Держу за спиною в руке
| Lo tengo dietro la schiena in mano
|
| Мило мило мило
| carino carino carino
|
| Себя покажи в оконце
| Mostrati alla finestra
|
| Покажи глаза которые блестят как солнце
| Mostra occhi che brillano come il sole
|
| Солнце прямо из леса из лагеря
| Il sole direttamente dalla foresta dal campo
|
| Летнего поток, шалтай-болтай
| Flusso estivo, humpty dumpty
|
| Девчонка недотрога
| ragazza permalosa
|
| Покажись забавней улыбнись ну хоть немного
| Mostrati un sorriso divertente, beh, almeno un po'
|
| Ведь для тебя была в сад та опасная дорога
| Dopotutto, quella strada pericolosa era per te in giardino
|
| Выходи скорей цветок дам хочешь?
| Esci presto, le donne vogliono un fiore?
|
| Глубоко что знаешь их не покупал а рвал ночью
| Sai profondamente che non li hai comprati, ma li hai strappati di notte
|
| Никто бы не подумал тогда тебе бейба врать
| Nessuno avrebbe pensato che tu, piccola, menti
|
| Впрочем давай выходи ты
| Comunque vieni fuori
|
| Ты выходи давай бегом
| Esci e corri
|
| Я ждал очень.
| Stavo aspettando molto.
|
| И ничего не вижу на красоту твою зарясь
| E non vedo nulla nella tua bellezza nascere
|
| Ты давай докажи попробуй что любовь просто вода
| Dai, prova a dimostrare che l'amore è solo acqua.
|
| Бежит по твоему окну наивный мой солнечный заяц
| Corre attraverso la tua finestra la mia ingenua lepre solare
|
| Бежит и верит он так будет всегда
| Corre e crede che sarà sempre così
|
| Ни слова о любви!
| Non una parola sull'amore!
|
| Не светят больше наши фона фонари
| Le nostre luci di sfondo non brillano più
|
| Фонари
| Lanterne
|
| Ты бежишь за мной я бегу от любви
| Tu corri dietro a me io corro dall'amore
|
| Давай
| Andiamo
|
| Не светят больше наши фона фонари
| Le nostre luci di sfondo non brillano più
|
| Фона
| Sfondo
|
| Фона фонари
| lanterne di sfondo
|
| Фона
| Sfondo
|
| Фона фонари
| lanterne di sfondo
|
| Не светят больше наши фона фонари
| Le nostre luci di sfondo non brillano più
|
| Ты бежишь за мной я бегу от любви
| Tu corri dietro a me io corro dall'amore
|
| Не светят больше наши фона фонари
| Le nostre luci di sfondo non brillano più
|
| Фона фонари
| lanterne di sfondo
|
| Увы
| Ahimè
|
| Не светят больше наши фонари
| Le nostre luci non brillano più
|
| Ведь те цветы что я тебе однажды подарил
| Dopotutto, quei fiori che una volta ti ho dato
|
| Мы этот фильм с тобой малыш уже не повторим
| Non ripeteremo questo film con te piccola
|
| Теперь уже не фильм жизнь
| Ora non è una vita da film
|
| Селя ви!
| Selya!
|
| Унесли журавли всё с собой в детство
| Cranes ha portato tutto con sé durante l'infanzia
|
| Гуси лебеди во времена где на той тусе дети мы
| Le oche cigni ai tempi in cui siamo bambini a quella festa
|
| Где я гадаю но молчу мне открой сердце
| Dove immagino ma taccio apri il mio cuore
|
| И пусть ангел тебе туда стрелы пустит с тетивы
| E lascia che l'angelo tiri frecce per te dalla corda dell'arco
|
| А впереди наши ровно две недели
| E davanti a noi esattamente due settimane
|
| Имя своё написала хною мне на теле
| Ha scritto il suo nome con l'henné sul mio corpo
|
| Дурачились и целовались мы так и громко пели
| Abbiamo scherzato, ci siamo baciati e abbiamo cantato a squarciagola
|
| О любви
| Sull'amore
|
| Судя по всему которой нет на деле
| Apparentemente, il che in realtà non è
|
| Ты тогда сказала мне лишь одно «прощай»
| Poi mi hai detto solo un "arrivederci"
|
| И прошло с тех пор уже слишком много лет
| E sono passati troppi anni da allora
|
| Но почему как только вспомню то будто всё сейчас
| Ma perché, appena mi ricordo, tutto sembra essere adesso
|
| Почему пытаюсь отыскать на себе твой след
| Perché sto cercando di trovare il tuo segno su di me
|
| Это это мечта не придуманный свет
| Questo è un sogno, non una luce inventata
|
| Твой оставленный след
| la tua traccia ha lasciato
|
| Это это пути что вели в никуда на одну из планет
| Questi sono i percorsi che non hanno portato da nessuna parte su uno dei pianeti
|
| Ни слова о любви!
| Non una parola sull'amore!
|
| Не светят больше наши фона фонари
| Le nostre luci di sfondo non brillano più
|
| Ты бежишь за мной я бегу от любви
| Tu corri dietro a me io corro dall'amore
|
| Не светят больше наши фона фонари
| Le nostre luci di sfondo non brillano più
|
| Фона
| Sfondo
|
| Фона фонари
| lanterne di sfondo
|
| Фона
| Sfondo
|
| Фона фонари
| lanterne di sfondo
|
| Не светят больше наши фона фонари
| Le nostre luci di sfondo non brillano più
|
| Ты бежишь за мной я бегу от любви
| Tu corri dietro a me io corro dall'amore
|
| Не светят больше наши фона фонари
| Le nostre luci di sfondo non brillano più
|
| Фона
| Sfondo
|
| Фона фонари | lanterne di sfondo |